Приклади вживання Політика має Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нехай вони звикають до ідеї, що політика має бути спрямована до людей, а не до самих себе, як вони роблять завжди.
The authorities have to get used to the idea that policies should be directed at people and not them, as they are used to doing it.Нова українська політика має фокусуватися на промотуванні України як частини рішення,
Політика має охоплювати кілька рівнів допомоги,
The policy should cover several levels of care,Монетарна політика має підтримувати економічну діяльність
Monetary policy should continue to support economic activityСаме тому відповідна освітня політика має супроводжуватись інвестиціями в модернізацію
That is why the appropriate educational policy should be accompanied by investments in modernizationЦя політика має включати пільги для місцевих компаній,
Such policy should include preferences for the local companies,Тому, на відміну від багатьох європейських країн, ліс в Україні виконує передусім екологічні функції, а державна політика має бути спрямована на.
Therefore, unlike many European countries, the forest performs mostly ecological functions in Ukraine and the government policy should be aimed at increasing the forested area.У більшості країн макроекономічна політика має великий вплив на прибутковість аграрних систем
In most developing countries, macroeconomic policies have a major impact on the profitability of agricultural systemsІ ця політика має застосовуватися тільки для захисту національної безпеки,
And the policy should be used strictly for national security,Хіба їхні лідери просто менш розумні за критиків, які продовжують вказувати їм, що їхня політика має протилежний ефект?
Важливо, що будь-яка така політика має розроблятися спільно з онлайн-працівниками, клієнтами
Importantly, any such policy should be developed jointly with the online workers,Однак кліматична політика має цілком практичні результати- зниження тарифів на комунальні послуги при енергоефективності,
However, climate policy has a very practical results- the reduction of tariffs for utilities in energy efficiency,Якщо говорити просто, західна політика має сконцентруватися на підтримці подальших етапів тих вже вражаючих інституційних змін,
Simply put, Western policy should focus on building on the impressive institutional changes that Ukraine has already adoptedпослідовна водна політика має враховувати уразливість водних екосистем, розташованих поблизу узбережжя
coherent water policy must take account of the vulnerability of aquatic ecosystems located near the coastТака політика має принести радикальні зміни на краще у цій застарілій проблемі,
Such policy should bring radical changes for the better in this old problem with which,Децентралізована політика має не лише збільшити підзвітність органів місцевої влади, а й виховати кандидатів для вищих щаблів влади,
Decentralized politics should thus not only increase accountability of local officials, but Економічна теорія каже, що фіскальна політика має бути антициклічною,
Economic theory suggests that fiscal policy should be countercyclical,Відповідно, у першому випадку грошово-кредитна політика має бути спрямована розширення кредитної діяльності банків,
Accordingly, in the first case, monetary policy should be aimed at increasing lending activity of banks,Політичні партії у своїх заявах спираються так само на здоровий глузд у зусиллях переконати людей, що вони мають правильні відповіді щодо вирішення соціальних проблем, і що саме їхня політика має бути реалізована.
Political parties address bits of common sense in their efforts to persuade people that they have the right answers and that their policies should be implemented.the 
