POLICY SHOULD - переклад на Українською

Monetary policy should continue to support economic activity

Монетарна політика має підтримувати економічну діяльність

and state policy should take into account the interests of as many people as possible;

а державна політика повинна враховувати інтереси якомога більшої кількості людей;

That is why the appropriate educational policy should be accompanied by investments in modernization

Саме тому відповідна освітня політика має супроводжуватись інвестиціями в модернізацію

Are we not even told that, since'in the long run we are all dead', policy should be guided entirely by short run considerations?

Хіба нам не сказали, що,“оскільки в довгостроковій перспективі ми всі мертві”, політика повинна керуватися виключно короткостроковими міркуваннями?

Such policy should include preferences for the local companies,

Ця політика має включати пільги для місцевих компаній,

Are we not even told that,“since in the long run we are all dead”, policy should be guided entirely by short-run considerations?

Хіба нам не сказали, що,“оскільки в довгостроковій перспективі ми всі мертві”, політика повинна керуватися виключно короткостроковими міркуваннями?

Therefore, unlike many European countries, the forest performs mostly ecological functions in Ukraine and the government policy should be aimed at increasing the forested area.

Тому, на відміну від багатьох європейських країн, ліс в Україні виконує передусім екологічні функції, а державна політика має бути спрямована на.

your international travel health insurance policy should remain in effect.

ваші міжнародні поїздки медичного страхування політика повинна залишатися в силі.

Thus, the best regulation or competition policy should be carefully adapted to every industry's specific conditions.

Таким чином, найбільш вигідне регулювання або конкурентна політика повинні бути адаптовані до конкретних умов кожної галузі.

Any changes in the expenditure policy should immediately be linked to the tax policy and vice versa.

Будь-які зміни у видатковій політиці повинні відразу ув'язуватися з податковою політикою і навпаки.

The best regulation or competition policy should therefore be carefully adapted to every industry's specific conditions.

Таким чином, найбільш вигідне регулювання або конкурентна політика повинні бути адаптовані до конкретних умов кожної галузі.

In about a month before your current policy should be renewed you are likely to get a report on your current insurance rates,

Приблизно за місяць до поточної політики має бути відновлена ви, ймовірно, отримати звіт про поточний страхові тарифи,

A successful regional policy should be based on a long-term strategy with an effective coordination structure at the European,

Вдала регіональна політка має будуватися на довгостроковій стратегії з ефективною структурою координування на Європейському,

The Opposition Bloc is convinced that such a policy should be changed- along with those who conduct it,” the MP stated.

Опозиційний блок переконаний, що таку політику необхідно змінювати- разом з тими, хто її проводить»,- заявив народний депутат.

Meanwhile, the whole block of issues related to family policy should be holistic.

Проте, весь блок питань, пов'язаних із сімейною політикою, мав би бути цілісним.

The insurance company will notify MVD immediately if the policy should lapse for any reason.

Страхова компанія буде повідомляти орган, що ліцензує, якщо політика була перервана з будь-якої причини.

to work within such a policy should be 10000.

для роботи в рамках такої стратегії необхідно від 10000.

as Alexander does, that the later optimum policy should necessarily overrule the earlier.

більш пізня оптимальна стратегія має обов'язково брати гору над більш ранньою.

The statement added that"American policy should fully address national security concerns while protecting legitimate refugees whatever their national or religious identity.".

У заяві Меморіального музею Голокосту у Вашингтоні йдеться про те, що"американська політика повинна в повній мірі вирішувати проблеми національної безпеки при одночасному захисті законних біженців, незалежно від їхньої національної або релігійної приналежності".

The statement continues,"American policy should fully address national security concerns while protecting legitimate refugees whatever their national or religious identity.".

У заяві Меморіального музею Голокосту у Вашингтоні йдеться про те, що"американська політика повинна в повній мірі вирішувати проблеми національної безпеки при одночасному захисті законних біженців, незалежно від їхньої національної або релігійної приналежності".