ПОДАТКОВОЇ ПОЛІТИКИ - переклад на Англійською

• tax policy
• fiscal policy
• taxation policy
• tax policies

Приклади вживання Податкової політики Українська мовою та їх переклад на Англійською

поглиблення попередніх розслідувань щодо податкових постанов та податкової політики в країнах-членах Європейського Союзу.[3].
deepening previous investigations on tax rulings and tax policies in European Union states.[49].

Україні потрібен період тривалої стабільності в плані податкової політики для створення більш привабливого інвестиційного середовища.
Ukraine needs a period of prolonged stability in terms of tax policy to create a more attractive investment environment.

Такі положення містяться в проекті основних заходів в області податкової політики на 2017-2019 роки, пише«Коммерсант»….
These provisions are contained in the project the main measures in the field of tax policy for 2017-2019 years, writes"Kommersant"….

Проаналізовано інструменти податкової політики, що були запроваджені на територіях з особливим статусом у 2014- 2015 рр.
The tools of fiscal policy that have been imposed on the territories with special status in 2014-2015 have been analyzed.

Здійснено порівняльний аналіз заходів податкової політики, що впроваджувалися на територіях ВЕЗ«Крим»
A comparative analysis of the tax policy measures, which were implemented in the territories of FEZ«Krym»

Відсутність функціонування чіткого механізму оподаткування та неузгодженість податкової політики у різних нормативно-правових актах стримувало розвиток суб'єктів обслуговуючої кооперації.
The lack of a clear tax mechanism and the inconsistency of the tax policy in various regulatory and legal acts hampered the development of service cooperative entities.

Метою статті є визначення впливу податкової політики на економічне зростання через компаративний емпіричний аналіз податкового навантаження
The article is aimed at determining the impact of tax policies on economic growth through a comparative empirical analysis of the tax burden

У зв'язку з цим основна проблема податкової політики полягає у тому, щоб знайти межу компромісу між інтересами виробника та бюджету.
This shows that the principal problem of fiscal policy is finding a compromise between the interests of the producers and those of the budget.

У більшості випадків зміни податкової політики спрямовані на максимально можливе зростання доходів державного бюджету, одержуваних за рахунок експлуатації надр,
In most cases, changes in tax policy aimed at the highest possible growth of government revenue derived from the exploitation of mineral resources,

Метою статті є визначення характерних рис податкової політики в регіонах України,
The article is aimed to determine the special features of tax policy in the regions of Ukraine,

Основний напрямок податкової політики в СРСР= зниження
The main trend in taxation policy in the USSR is to reduce

Проаналізовано влив основних типів і моделей податкової політики, які вироблені світовою практикою на розвиток економік держав.
Examined the effects of the main types and models of tax policy, which made the world practice in the development of the economies of States.

Основні напрями податкової політики країни і джерела фінансування держбюджету на найближчі роки вже визначені.
The main directions of the tax policy of the country and sources of financing the state budget for the coming years have already been identified.

Розглянуто інструменти податкової політики, за рахунок яких можливо здійснювати податкове регулювання розвитку інтелектуального капіталу на рівні держави.
It have been considered the instruments of tax policy, through which could be possible to implement tax adjustment of the intellectual capital development at the state level.

Особливості правового регулювання податкової політики як методу державного регулювання економіки:
Features of legal regulation of tax policy as a method of an economy regulation:

Недавня історія податкової політики показує, як відрізняються погляди політичних лідерів на справедливість і ефективність.
The recent history of tax policy shows how political leaders differ in their views on equity and efficiency.

Обґрунтовано рекомендації щодо реформування податкової політики України спрямовані на побудову конкурентноспроможної національної економіки.
The substantiated recommendations on the reform of the tax policy of Ukraine, aimed at building a competitive national economy.

У статті розглянуто роль і значення податкової політики в системі державного регулювання економіки.
The article discusses the role and importance of tax policy in the system of state regulation of the economy.

є характерним напрямом податкової політики суб'єкта господарювання в умовах ринкових відносин.
payments within the law, is a typical area of tax policy of the entity in market conditions.

Такий похід може бути основою для оцінювання ефективності податкової політики держави.
Such an approach may serve as a basis for assessment of efficiency of tax policy of the state.