TAX POLICY - переклад на Українською

We also have certain ambitious plans for the coming years to be implemented also thanks to changes in tax policy.

У нас також є певні амбітні плани на наступні роки, які ми зможемо реалізувати в тому числі завдяки змінам в податковій політиці.

At present, the government's proposal at a radically changed tax policy is the main issue of economic discussion.

На сьогоднішній день пропозиція уряду докорінно змінити податкову політику є головною темою економічних дискусій.

To implement this direction for the next 6 years, a non-burdensome tariff and tax policy will be developed, and a system will be adopted to support banking regulation.

Для реалізації цього напрямку на найближчі 6 років буде розроблена необтяжлива тарифна і податкова політика, а також буде прийнята система для підтримки банківського регулювання.

democratic decision-making in EU tax policy- EU monitor.

до більш ефективного і демократичного прийняття рішень у податковій політиці ЄС.

That cannot be the case because then one country is really operating its tax policy and banks at the cost of the others.".

Цього не може бути, тому що інакше країна веде свою банківську та податкову політику коштом інших".

thereby determines the tax policy in the country.

визначає тим самим податкову політику в країні.

Any changes in the expenditure policy should immediately be linked to the tax policy and vice versa.

Будь-які зміни у видатковій політиці повинні відразу ув'язуватися з податковою політикою і навпаки.

Ministry of Culture and the Ministry of Economy. We propose to change the tax policy.

міністерство культури працювало разом з міністерством економіки над зміною податкової політики.

Moody's predicts the growth of foreign capital until such time as the United States changes its tax policy in order to repatriate money earned in other countries to the United States.

Moody's прогнозує зростання зарубіжних капіталів до того моменту, поки США не змінить політику стосовно податків з метою повернути ці гроші в країну.

its Revenue Department related to international tax policy, including treaty negotiations

зокрема в Департаменті доходів, які були пов'язані з міжнародною податковою політикою, включаючи перемовини з приводу договорів

Historians have recorded about 4 thousand of farmers' mass demonstrations in the early 1930s against collectivization, tax policy, robbery, terror

Історики зафіксували близько 4 тис. масових виступів селян на початку 1930-х років проти колективізації, політики оподаткування, пограбування, терору

budget and tax policy of the State aimed at implementation of activities related to economic

бюджетної, податкової політики, спрямованої на реалізацію певних завдань економічного

head of the department of financial and credit and tax policy of the National Research Center“Institute of Agrarian Economics”,

завідувач відділу фінансово-кредитної та податкової політики Національного наукового центру«Інститут аграрної економіки»,

The OECD has published the third edition of its‘Tax Policy Reforms 2018' publication, which covers the latest tax policy reforms in all OECD countries,

Нещодавно Організація економічного співробітництва та розвитку(ОЕСР) оприлюднило черговий звіт Tax Policy Reforms 2019, який охоплює останні реформи податкової політики у всіх країнах ОЕСР, а також в Аргентині,

It is widely used in the macroeconomic analysis of broad based economic policies such as monetary or tax policy, in finance to analyze stock markets,

Він широко використовується в макроекономічному аналізі широкій основі економічної політики, таких як грошово-кредитної або податкової політики, в галузі фінансів для аналізу фондових ринків,

flexible tax policy, the banking system and the business crediting

гнучка податкова політика, приведена до ладу банківська система

In the tax policy field, the shakedowns on the simplified tax system are being started whenever there is a threat to truly big‘schemes'. Correspondingly,

Як у сфері податкової політики“наїзди” на спрощенку активізуються завжди, коли виникає загроза справжнім великим“схемам”, цей“наїзд” на антикорупціонерів означає,

Putin likely goes from discussing tax policy with his economic advisers to planning targeted assassinations of dissidents

може піти з зустрічі, де обговорював податкову політику зі своїми економічними радниками, щоб обговорити планування цілеспрямованих вбивств дисидентів

At the same time, tax policy as an indirect method of state regulation is more flexibly perceived by the economy

Одночасно податкова політика як непрямий метод державного регулювання більш гнучко сприймається економікою

leading research fellow of the department of financial-credit and tax policy, National Scientific Centre“Institute of Agrarian Economics”(10,

провідний науковий співробітник відділу фінансово-кредитної та податкової політики, Національний науковий центр«Інститут аграрної економіки»(м. Київ,