Приклади вживання Політтехнолог Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
було цілком очікуваним рішенням»,- повідомив Віктор Уколов, політтехнолог БЮТ(№147 у списку).
was an expected decision”, said Victor Ukolov, BYuT spin doctor( 147 in the electoral list).Політтехнолог зазначає, що посол України в США- це ключова фігура, яка зможе контролювати і нейтралізувати діаспору,
The analyst notes that Політтехнолог і консультант компанії Seetarget Джейсон Джей Смарт(США)
Political technologist and consultant Jay Seetarget Jason Smart(USA)Американські політтехнологи розробляють стратегію президентської кампанії Віталія Кличка.
American political consultants develop strategies of the presidential campaign of Vitali Klitschko.Політтехнологи називають це консолідацією власного електорату….
Political technologists call the consolidation of own constituents….Очевидно, політтехнологи влади вважають, що українці схвально сприймуть його покарання.
Obviously, political technologists of the authorities believe that Ukrainians will welcome his punishment.Ласкаво просимо у світ, який створили політтехнологи.
Ласкаво просимо у світ, який створили політтехнологи.
Welcome to a world enabled by technology.Політичний злет Рогозіна був свого часу проектом«політтехнологів» Кремля.
Rogozin's rise was once a project of the Kremlin's“political technologists.”.На задньому плані- менші іграшки, на яких зображені портрети російського олігарха Віктора Вексельберга та американського політтехнолога Пола Манафорта.
In the background there are smaller toys featuring portraits of the Russian oligarch Victor Vekselberg and American political technologist Paul Manafort.в столичній адміністрації мали працювати дві команди: політтехнолога і самого мера.
the capital's administration had to work two teams: the political technologist and the mayor.Цього разу учасники зустрічі мали чудову нагоду поспілкуватися з відомим політтехнологом, журналістом та телеведучим Тарасом Березовцем.
This time the participants of the meeting had a great opportunity to chat with well-known political consultant, journalist and TV presenter Taras Berezovets.говоримо з політтехнологом Олегом Кузином.
is talking with the political technologist Oleg Kuzyn.говоримо з політтехнологом Тарасом Чорноволом.
is talking with the political technologist Taras Chornovil.у київській адміністрації повинні були працювати дві команди: політтехнолога і мера.
the capital's administration had to work two teams: the political technologist and the mayor.Політтехнологи Республіканської партії публічно стверджують, що ініціатива демократів призведе лише до зростання популярності Трампа.
GOP political strategists have publicly argued that the Democrats initiative will only increase Trump's popularity.Сучасні політтехнологи, обслуговуючі інтереси правлячих верхівок країн Заходу,
Modern political strategists, serving the interests of ruling elites of Western countries,Із завзяттям, що гідне кращого застосування, кремлівські політтехнологи та ідеологи ділять населення України на російськомовне і україномовне.
With zeal worthy of better application the Kremlin's political strategists and ideologues divide the population of Ukraine into Russian-speaking and Ukrainian-speaking.І хоча Карасьов зробив блискучу кар'єру політтехнолога, не всі колеги схвально відгукуються про його роботу.
And although Karasev made Манафорт був тривалий час одним із провідних радників і політтехнологів Януковича і Партії регіонів,
Manafort was long one of the leading advisers and political consultants Yanukovych and the Party of Regions,
