Приклади вживання Political consultant Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This time the participants of the meeting had a great opportunity to chat with well-known political consultant, journalist and TV presenter Taras Berezovets.
Цього разу учасники зустрічі мали чудову нагоду поспілкуватися з відомим політтехнологом, журналістом та телеведучим Тарасом Березовцем.He also cast himself as a supporter of Alexander Borodai, the political consultant from Moscow who declared himself the leader of the Donetsk People's Republic last month.
Він також назвав себе прибічником Олександра Бородая, політичного консультатнта із Москви, який назвав себе лідером«Донецької народної республіки».Manafort, an international political consultant, organized former European politicians,
Businessmen who have long been close to Putin are“on the periphery now,” said Sergei Markov, a political consultant who helped monitor the referendum in Crimea that led to Russia's annexation of the peninsula in March.
Бізнесмени, які вже давно стояли поруч із Путіним, перебувають"зараз на периферії", сказав Сергій Марков, політичний консультант, який допомагав у проведенні"референдуму під дулами" в Криму, внаслідок якого Росія анексувала Крим у березні 2014 року.The political consultant added the Azov Sea was of interest to Russia,
The political consultant Gleb Pavlovsky,
Політконсультант Гліб Павловський,As the political consultant for Seetarget, Jason Jay Smart,
Як пояснив політичний консультант компанії Seetarget Джейсон Джей Смарт,no matter who said that“, the political consultant assured.
хто б про це не говорив»,- запевнив політконсультант.and has political consultant over 15 years- presented her new book«Ukraine. G Spot».
вже протягом 15 років політичний консультант- презентувала свою нову книгу«Україна. Точка G».Manafort was already well known in Ukraine because of his influential role as a political consultant to Viktor Yanukovych,
Манафорт був добре відомий в Україні через його роль в якості впливового політичного консультанта Віктора Януковича,Taras Kuzio has been a political consultant to the American, Canadian
Тарас Кузьо був політичним консультантом американського, канадськогоwho admitted to laundering more than $30 million earned over a decade while working as a political consultant for Ukrainian clients, including Yanukovych.
який визнав відмивання понад$30 млн, зароблених за понад десятиліття роботи в якості політичного консультанта для українських клієнтів, включаючи Януковича.who at the time was a political consultant earning tens of millions of dollars for his representation of Yanukovych.
пов'язана з Полом Манафортом, який в той час був політичним консультантом і заробляв десятки мільйонів доларів.At the end of July 2017, the NABU said that it and the Specialized Anti-Corruption Prosecutor's Office are not authorized to investigate Manafort's activity as a political consultant of the Party of Regions.
Наприкінці червня 2017 року НАБУ заявило, що воно і Спеціалізована антикорупційна прокуратура не уповноважені розслідувати діяльність Манафорта як політичного консультанта Партії регіонів.a Ukranian-Russian political consultant who was indicted along with Manafort
українсько-російським політичним консультантом, якого обвинувачували разом з Манафортомit is important because it shows that the Yanukovych government wasn't just relying on one political consultant to try to improve his reputation
Росією, але це важливо, тому що показує, що уряд Януковича не просто покладався на одного політичного консультанта, щоб спробувати покращити репутаціюwho is now a political consultant in Kiev.
який в даний час є політичним консультантом в Києві.Paul Manafort was sentenced in D.C. to 73 months for crimes related to his work as a political consultant in Ukraine.
податками, у середу його засудили у Вашингтоні до 73 місяців за злочини, пов'язані з його роботою в якості політичного консультанта в Україні.It has recently lifted the entry ban for Russian political consultant Igor Shuvalov,
Нещодавно він скасував заборону на в'їзд для російського політтехнолога Іґоря Шувалова,Skadden wrote a private message in November 2012 to political consultant Paul Manafort that the evidence of criminal intent by former Ukrainian Prime Minister Yulia Tymoshenko“is virtually non-existent.”.
У листопаді 2012 року Skadden надіслала приватне повідомлення політичному консультанту Полу Манафорту, в якому мовилося, що кримінальний намір колишнього Прем'єр-міністра Юлії Тимошенко“по суті не існував”.
