Приклади вживання Помилкового Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Заява також може слугувати доказом у випадку помилкового обслуговування споживаних рахунків,
З функцією блокіратора помилкового відкривання, виготовлений цілком з металу,
Що ще можна додати до загального, але абсолютно помилкового припущення так це те,
У березні 2002 року повідомлялося, що програмні помилки в національній податкової системи Великобританії призвело до більш ніж 100 000 помилкового завищення податку.
In March of 2002 it was reported that software bugs in Britain's national tax system resulted in more than 100,000 erroneous tax overcharges.Нормальне уявлення цих гравітаційних тимчасових ефектів розтягнень може привести один до помилкового висновку.
The normal presentation of these gravitational time dilation effects can lead one to a mistaken conclusion.Можливо, вимоги німецького бізнесу, посилені після її помилкового рішення закрити в 2011 році атомні електростанції Німеччини,
Perhaps the demands of German businessmen heightened since her wrongheaded decision to close Germany's nuclear power stations in 2011,Закликаємо США відмовитися від цього помилкового рішення»,- сказано в заяві.
We call on the US administration to walk back from this wrong decision,” it said in a statement.здати аналізи в різних лабораторіях- ризик помилкового діагнозу є завжди!
take tests in different laboratories- the risk of an erroneous diagnosis is always there!Після того як інфекція розходиться в маси- лініях помилкового поведінки стають схильні до майже все.
After the infection is at variance to the masses- lines are prone to faulty behavior of almost all.не сприяє поверненню коштів після помилкового відправлення.
does not contribute to the refund after the incorrect shipment.протистояння часів холодної війни, ризик помилкового пуску буде ще вище.
the risk of mistaken launch may be even higher than it was during the Cold War.На додаток до помилкового погляду на Писання,"Хижа" представляє неортодоксальний погляд на Трійцю.
In addition to an errant view of Scripture, The Shack has an unorthodox view of the Trinity.І з- за цього помилкового уявлення, так що я не ridded до 12 годин, електрику дійсно споживаються поза.
And because of this wrong idea, so I ridded until 12 o'clock, the electricity was really consumed out.збою програмного забезпечення або помилкового оновлення вбудованого програмного забезпечення, дані можна відновити незалежно від конфігурації NAS.
firmware failure or faulty firmware update the data remains recoverable regardless of the NAS configuration.або використання помилкового плану для досягнення мети».
or the use of an erroneous plan to achieve the goal».Цей крихітний зазор дозволяє помилкового сигналу, щоб почати нескінченний коло в центрі, що змушує серце битися дуже швидко,
That tiny gap allows an errant signal to begin a self-perpetuating circle in the heart that causes the heart to beat very rapidly,За словами Комі, президент назвав Флінна"хорошим хлопцем", додавши, що той не зробив нічого помилкового в розмовах з росіянами.
Before Comey left, the president repeated that Flynn was a“good guy” who didn't do anything wrong in talking to the Russians.Місто»- даний режим передбачає переміщення автомобіля по місту, де розташована величезна кількість джерел помилкового спрацьовування.
City»- this mode implies the movement of a vehicle in a city where there are a huge number of sources of erroneous operation.дуже скоро ви будете пожинати плоди помилкового рішення!
means that you soon will be reaping the fruits of a wrong decision!Оскільки цей Круг розміщений тут, зупиніть велику частину помилкового Світла, який інші мудрі заважали б Баченню.
For this Circle being placed here, stopp would much of the erroneous Light, which other wise would have disturbed the Vision.
