ПОМИРАТИ - переклад на Англійською

• die
• death
• dying
• died
• dies
• killed

Приклади вживання Помирати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніхто не хоче помирати сьогодні.
No one will be dying today.

Чому ми починаємо турбуватися, тільки коли люди починають помирати?
Why do we always begin to think about people when they die?

Жінки не повинні помирати.
No women should be dying.

Ми самі вирішуємо, коли жити, а коли помирати.
We choose when to be born and when we die.

То буду я на чужому подвір'ї помирати!
You shall die in the circle of foreign lands!

Жінки не повинні помирати.
And women should not be dying.

Чому так дорого помирати?
Why is dying so expensive?

Пошукова система може визначити кому жити, а кому помирати.
A search engine can determine who shall live and who shall die.

немає грошей, залишається помирати.
if you don't have the money, you die.

І помирати не маємо наміру.
And I have no intentions of dying.

тоді люди будуть помирати від голоду, бо їжа стане дорогою та недоступною.
will be expensive and inaccessible, and people will die of hunger.

а потім помирати знову і знову?
and then die, again and again?

Лягти і помирати, бо все погано- це не про мене.
Lying down and dying because of all the bad things that happen, that's not for me.

також можуть помирати від вищевказаних патологій.
They can also die from the above pathologies.

Колись прийде час, коли прийдеться вирішувати, кого рятувати, а кого залишити помирати.
There will come a time when you might have to decide who lives and dies out there.

діти не перестають помирати тільки тому, що ми, дорослі, не можемо справитися з несправедливістю втрати.
children don't stop dying just because we the adults can't comprehend the injustice of losing them.

люди починають їсти як ми, жити як ми, і помирати як ми.
that people are starting to eat like us, and live like us, and die like us.

Однак, члени екіпажу почали помирати, і суднові приміщення були визнані непридатними для проживання.
However, members of the crew begin dying, and areas of the ship are deemed uninhabitable.

кожного року 8 мільйонів дітей не мають помирати через злидні.
there's eight million kids who don't have to die from poverty.

пацієнти почали помирати таємничу смертю один за одним,
patients began dying mysterious deaths one after another,