ПОМІНЯЛИСЯ - переклад на Англійською

• changed
• switched
• have swapped
• trade
• change
• switch

Приклади вживання Помінялися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми б з ними із задоволенням помінялися місцями.
I would gladly change places with him.

Ми б з ними із задоволенням помінялися місцями.
I would gladly change places with her.

Ісус помінялися місцями з нами.
Jesus changes places with us.

Ісус помінялися місцями з нами.
Jesus trades places with us.

Але ж 20% помінялися….
But the 20 percent changes.

А можливо агенти і зовсім помінялися завданнями один з одним?
Is it possible agents altogether swapped tasks with each other?

Ісус помінялися місцями з нами.
The Lord Jesus exchanged places with us.

Ісус помінялися місцями з нами.
Jesus exchanged places with us.

Тільки ролі помінялися.
Only the roles have changed.

Але я його не прийняв, тому що плани мої помінялися.
I'm not pushing it, because his plans have changed.

Ми б з ними із задоволенням помінялися місцями.
I would gladly have changed places with these GIs.

Ми б з ними із задоволенням помінялися місцями.
I would gladly have changed places with her in an instant.

Катар зрозуміє, що відносини в регіоні кардинально помінялися.
Qatar will understand that relations in the region has changed dramatically.

День і ніч помінялися місцями.
Days and nights have exchanged places.

Останній раз магнітні полюси Землі помінялися деякі 780,000 років тому.
The last time Earth's magnetic poles reversed was some 780,000 years ago.

Та й тренера помінялися.
The coach has changed.

Але я його не прийняв, тому що плани мої помінялися.
We had no booking because we changed our plans.

що команди помінялися ролями.
the roles seemed to have switched between the teams.

Ми б з ними із задоволенням помінялися місцями.
I would be happy to switch places with you.

Тому що люди багато помінялися і технології помінялися.
But, society has changed a lot and technology has changed.