ПОМІРНИМ - переклад на Англійською

• moderate
• temperate
• mild
• modest
• moderates
• reasonable

Приклади вживання Помірним Українська мовою та їх переклад на Англійською

і вона користувалася помірним кліматом.
and it enjoyed a temperate climate.

Незважаючи на те, що є помірним, а також безпечний анаболічний,
Even though it is a mild and safe anabolic,

Більшість докторів рекомендує, щоб люди з вуграми м'яко вимили свою шкіру з помірним засобом, що очищає,
Most doctors recommend that people with acne gently wash their skin with a mild cleanser, once in the morning

ставши помірним хітом, досягнувши №28 навесні 1986 року.
and became a mild hit, reaching No. 28 in the Spring of 1986.

однак воно є помірним і стає більш нерівномірним.
but that it is moderating and becoming more uneven.

Варто віддавати перевагу помірним, але регулярним тренуванням,
It should be preferred to moderate, but regular training,

У сценарії, який характеризується помірним відновленням економіки,
In a scenario characterized by a moderate economic recovery,

Незважаючи на те, що є помірним, а також безпечний анаболічний,
Despite the fact that it is a light and safe anabolic,

несформованого між помірним і тропічним повітрям,
formed between the temperate and tropical air,

Незважаючи на те, що є помірним, а також безпечний анаболічний,
Although it is a moderate and also secure anabolic,

Незважаючи на те, що є помірним, а також безпечний анаболічний,
Although it is a moderate and also secure anabolic,

Незважаючи на те, що є помірним, а також безпечний анаболічний,
Despite the fact that it is a light as well as secure anabolic,

витрат на формування резервів за активними операціями- помірним.
while that on forming of reserves for active operations was moderate.

У той час як загальний рівень інфляції у ЄС з початку тисячоліття можна вважати помірним, аналітики спостерігають значні коливання цін.
While the overall inflation rate can be considered as moderate in the EU since the start of the millennium, significant price variations are noticeable at a detailed level.

деревоволокнистих плит, а також інших деревних матеріалів, що піддаються помірним статичним та динамічним навантаженням;
other wood-based material with elastic joints subjected to moderate static and dynamic load;

прогулянки тривалістю в середньому не менш як 1 годину на день асоціюються з помірним зниженням ризику раку молочної залози.
walking on average of at least one hour per day was associated with a modestly lower risk of breast cancer.

Проте, навіть зараз розмір ресурсних платежів видається досить помірним, особливо у порівнянні з іншими країнами.
But even today's higher prices still are relatively affordable, especially compared with other parts of the country.

Вплив негативних чинників на фінансову спроможність міста залишається помірним, незважаючи на фінансові труднощі окремих значущих для економіки Сум підприємств,
The impact of the negative factors on the financial capacity of the city remains moderate, despite the financial difficulties of some important enterprises of the Sumy economy, preserving the difficult

Приїжджайте в Парагваї і насолоджуватися помірним і субтропічним кліматом країни, а вам вчитися на якісні курси в Національному університеті Асунсьйона,
Come to Paraguay and enjoy the temperate and subtropical climate of the country as you study for quality courses in the National University of Asuncion,

Вона означала також поступку помірним виборцям на Півночі,
It meant the concession to moderate voters in the North,