Приклади вживання Помічаючи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я говорив на камеру, не помічаючи, що протягом останніх п'яти хвилин мене пильно розглядав високий загорілий молодий чоловік
Наша влада тривалий час безуспішно боролася з“Північним потоком- 2”, не помічаючи(чи роблячи вигляд,
подальші операції редагування, помічаючи їх знову і знову,
особливо під час чищення деяких даних, і помічаючи, що різні зареєстровані облікові записи SalesForce насправді представляють один і той же обліковий запис,
Поєднання доданків з однаковим значенням m1+ m2+…+ mn= k і помічаючи, що mj має дорівнювати нулю для j> n- к1 призводить до дещо простішої формули,
сучасна психологія згоджуються з тим, що, помічаючи і приймаючи наш поточний(неприємний)
іншого імперіалізму або колоніалізму, наче не помічаючи, що ввесь СССР- це остання макабрична імперія ХХ століття, де щоденно
сови володіють своїми власними біологічними годинами, хід яких не збігається з плином часу поза їх свідомості»,- додає дослідник, помічаючи, що з-за хронічного недосипання у сов значно більше шансів підірвати своє здоров'я порівняно з жайворонками.
один фюрер», не помічаючи принципової різниці між ними.
знаючи і помічаючи свої позитивні, сильні сторони,
римські імператори до 378 року продовжували вважати піхоту головним родом військ, не помічаючи занепаду римської піхоти, що набирає з громадян.
вперто не помічаючи, що на українську територію без оголошення війни,
дітей стати підприємцями- тих, що виявляють ті схильності- як ми навчаємо тих, хто має наукові здібності- продовжувати науковий шлях, що, коли помічаючи тих, хто має підприємницькі здібності ми навчатимемо їх бути підприємцями?
Помічаючи кільце Пітера на одному з пальців руки,
заткнувши вуха берушами, і не помічаючи книги і статті сучасних антропологів,
Помічаючи безліч найменших деталей
учасників АТО з ПТСР, наче не помічаючи, а іноді і штучно приховуючи те, що"поза ефіром" лишається найскладніша група тяжкотравмованих,
Я помічаю, що це відбувається не тільки зі мною.
Можливо, ви помічали дрібні червоні точки на шкірі.
Чи помічаєш зміни в державі?