ПОМІЩАЄМО - переклад на Англійською

put
покласти
поставити
помістити
викласти
ввести
розмістити
поставлені
кладемо
посадили
вкладають
place
місце
розмістити
розміщувати
помістити
де
оформити
поставити
місцевість
покласти
placed
місце
розмістити
розміщувати
помістити
де
оформити
поставити
місцевість
покласти

Приклади вживання Поміщаємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тому ми вирізаємо всі псевдоніми з сутностей, що використовують їх, і поміщаємо їх в окрему систему(ми називаємо це Fluid Manager).
So we cut all the fluidboxes from the entities using them, and put them in a separate system(we call it the Fluid Manager).
укладаємо в чашу мультиварки і зверху поміщаємо скибочки вершкового масла.
Multivarki laid in a bowl and placed on top of butter slices.
злегка підсолодженим за смаком кави, зверху поміщаємо збиті вершки,
lightly sweetened to taste coffee, put whipped cream on top,
вириваємо в них невеликі ямки і поміщаємо вибрані рослини,
tearing small holes and place the selected plants,
ріжемо кожен ще на три рівні частини і поміщаємо в келих.
cut everyone else into three equal parts and put in a glass.
поливаємо соусом і поміщаємо в духовку, розігріту до 180 градусів на півтори години.
pour the sauce and place in oven preheated to 180 degrees for half an hour.
ставимо режим«Випічка/ Жарка», поміщаємо порізану цибулю
set mode"Baking/ Roasting", put the chopped onions
ми не послухалися його, але коли ми поміщаємо нашу віру в Христа ми отримуємо всі переваги Ісус отримав.
we have disobeyed him, but when we put our faith in Christ we get all the benefits Jesus received.
Таким чином, ми показуємо недоступні зупинки поїзда червоним кольором і поміщаємо їх в кінець списку.
So we show the inaccessible train stops with a red color, and put them at the bottom of the list.
В'яжемо дев'ять П на першому номері, інші поміщаємо на додаткові пристосування(виключаючи вісім крайніх, які набирають на дві спиці).
We knit nine P on the first number, others we put on additional devices(except the eight extreme ones, which are typed on two spokes).
Беремо ємність, поміщаємо в неї каштани, заливаємо водою так,
Take the container, We put it chestnuts, fill with water so,
Листок і квітка латаття поміщаємо безпосередньо на поверхню клею,
Leaves and flowers of water lilies were placed directly on the adhesive surface,
Спосіб приготування: Гранатові зернята поміщаємо в каструлю і варимо,
Cooking method: Pomegranate seeds are placed in a saucepan and cooked,
Всередину короба поміщаємо гофровану трубу(вона дозволить повітрю безперешкодно проходити через короб).
Inside the box is placed a corrugated pipe(it will allow air to freely pass through the box).
Після цього поміщаємо довшу частину поверх короткої,
After this, we place the longer part over the short,
У невелику ємність поміщаємо свіжі суцвіття
In a small container we place fresh inflorescences
Ікру, покриту плівкою, поміщаємо в друшляк з великими дірками
Caviar, film-coated, We put in a colander with large holes
Для цього в нижній частині ящика поміщаємо шматок фанери так,
To do this, at the bottom of the box we put a piece of plywood
В середину вази поміщаємо коріння квітки,
In the middle of the vase we place the roots of the flower,
Потім поміщаємо нитку перед виробом,
Then we put the thread in front of the product,
Результати: 148, Час: 0.0246

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська