WERE PLACED - переклад на Українською

[w3ːr pleist]
[w3ːr pleist]
були розміщені
were placed
were posted
were stationed
were housed
were deployed
were located
were floated
were displayed
були поміщені
were placed
were put
were transferred
were encased
розміщувалися
were placed
housed
were stationed
hosted
were posted
помістили
placed
put
encased
було розміщено
was placed
was posted
was located
was published
were deployed
поміщали
was placed
put
були покладені
were put
were placed
were laid
have been set
розташовувалися
were located
were placed
housed
were situated
were positioned
were stationed
ставили
put
asked
set
were placed
have placed
були поставлені
were delivered
were put
were set
were placed
were supplied
were given
were staged
were posed
have been shipped
were raised
клалися
були розставлені
були накладені

Приклади вживання Were placed Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Spiders were placed in a special device,
Павуки поміщалися в спеціальне пристосування,
The electrodes were placed according to the international 10- 10 system.
Накладання електродів проводилось по міжнародної системі 10-20.
Flowers were placed on graves of Union
Тоді було покладено квіти на могилу союзних
These were placed in the hot grease to cook.
Вони були заховані у глиняному горщику для приготування їжі.
Printed campaigning materials were placed outside, near the PSC;
Друковані агітаційні матеріали розміщені на вулиці біля ДВК;
Three explosive devices were placed and triggered on the edge of the road.
Три вибухові пристрої були підкладені на узбіччі дороги і приведені в дію.
Witnesses' biographies and testimonies were placed in the international electronic archive.
Біографії та свідчення очевидців розмістили у міжнародному цифровому архіві.
In some cities, they were placed on the fortified hill- Acropolis.
У деяких містах їх розташовували на укріпленому пагорбі- акрополі.
They were placed on the back of the hood.
Їх розмістили на задній частині капота.
During that time, logos were placed in the bottom-right of the screen.
За цей час логотипи розміщували в правому нижньому куті екрана.
Of funds paid to depositors of“Kyivska Rus” were placed on deposits with FUIB.
Виплачених коштів вкладники банку«Київська Русь» розмістили на депозитах у ПУМБ.
The most common were heating irons- they were placed in a furnace and heated up.
Найбільш поширеними були нагрівальні праски- вони ставилися в піч і розігрівалися.
but the loops were placed earlier.
але петлі ставилися колишні.
Billboards, 50 citylights were placed in eight cities.
Білбордів, 50 сіті-лайтів розміщено у 8-ми містах.
Witnesses' testimonies from Ukraine were placed on the international portal.
Свідчення очевидців з України розмістили на міжнародному порталі.
on gates were placed sacred images.
на брамах розміщували священні зображення.
Birds that were saved were placed in special centers for recovery.
Пернаті, яких вдалося врятувати, поміщені в спеціальні центри для відновлення.
Two winged representations in gold were placed over the Ark of the Covenant;
Два крилатих образи в золоті вміщувалися над Ковчегом Заповіту;
Street pillars, where advertising posters were placed.
З'являються вуличні тумби, на яких розміщуються рекламні плакати.
Jones East 8 were placed second in a design competition.
Джонс Іст 8» зайняла друге місце в конкурсі проектів магазину.
Результати: 371, Час: 0.055

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська