WERE PLACED in Slovak translation

• boli umiestnené
• umiestnili
• boli uložené
• boli zaradené
• umiestňovali
• boli umiestňované
• boli položené
• boli rozmiestnené
• boli umiestnení
• bolo umiestnených
• sú umiestnené
• umiestnila

Examples of using Were placed in English and their translations into Slovak

The pupils of our school were placed in successful places..
Žiaci našej školy sa umiestnili na krásnych miestach.

Only a few of his dubbed lines were placed in different episodes.
Iba pár jeho viet bolo vložených do rôznych epizód.

Two boys and a girl were placed with a foster family.
Chlapcov a dievča dali do adoptívnej rodiny.

Net Ceramic rings for biological filtration were placed in the technical compartment.
Net Do technického oddelenia sa umiestnili keramické prstence na biologickú filtráciu.

This is how the sculptures were placed under the water.
Takto sa sochy umiestnili pod vodu.

Non-governmental organisations were prevented from acting and restrictions were placed on the organisation of meetings.
Mimovládnym organizáciám sa bránilo v činnosti a na organizáciu zhromaždení boli zavedené obmedzenia.

Among the top 200 universities, another 5 Slovak universities were placed.
Medzi prvými 200 najlepšie hodnotenými univerzitami sa umiestnilo ďalších 5 slovenských univerzít.

These regulations were placed on.
Tieto predpisy boli zavedené.

The 12 000 Christians living in the village were placed under a curfew.
Na dvanásťtisíc kresťanov žijúcich v dedine bol uvalený zákaz vychádzania.

We had just finished eating and the deserts were placed before us.
Dojedli sme jedlá, a potom pred nás položili dezerty.

Category F was attended by 11 students who were placed as follows.
Kategórie F sa zúčastnilo spolu 11 žiakov, ktorí sa umiestnili nasledovne.

Tobacco plants were placed in a special chamber
Rastliny tabaku potom umiestnili do špeciálnej komory

Along the way bronze reliefs were placed in 1989, that represent the joyful
Pozdĺž tejto cesty umiestnili v roku 1989 bronzové reliéfy zobrazujúce tajomstvá radostného

The site also contains a flint axe and flint knife that were placed there up to 1,000 years after the hall was first erected.
Na tomto nálezisku sa našla tiež pazúriková sekera a nôž, ktoré tu boli uložené o 1000 rokov skôr, ako bol postavený prvý dlhý halový dom.

A Romani mother from the town of Levoèa, whose children were placed in Roma-only classes told Amnesty International:“I don't accept segregation.
Jedna z matiek z Levoče, ktorej deti boli zaradené do výlučne rómskej triedy povedala Amnesty International:“Neakceptujem segregáciu.

As part of the same sting, eight people were placed in pre-trial detention
V rámci toho istého zásahu osem ľudí umiestnili do predbežnej väzby

In the 17th century Netherlands, orange orchards were placed into brick, wooden
V Holandsku sa v 17 storočí pomarančové sady umiestňovali do budov z tehál,

The girls were placed in a blanketed wicker basket near an open oven door for warmth,
Dievčatá umiestnili do prútených košov s dekou blízko zdroja tepla, boli pod neustálym dohľadom

He lost his license to teach at the University of Berlin, and his books were placed on the banned book list.
Týmto krokom prišiel o právo vyučovať na Berlínskej univerzite a jeho knihy boli zaradené na zoznam zakázaných.

They were placed in ornaments, and in patterns of wall painting,
Umiestňovali ich aj do ornamentov, aj do vzorov nástenných malieb,