WERE PLACED in Polish translation

• zostały umieszczone
• zostały wprowadzone
• umieszczone były
• miejsce
• były umieszczane
• ustawiono
• umieścili
• ulokowano
• rozmieszczam się
• rozmieszczono
• zostały postawione

Examples of using Were placed in English and their translations into Polish

You can give me the addresses where the kids were placed.
Możesz mi dać adresy miejsc w których zostały umieszczone dzieci.

The tank and drums were placed at the back of the galley.
Płetwa odbytowa i grzbietowa umieszczone są z tyłu ciała.

Originally, taxa were placed in the subfamily Mythicomyiinae in the Empididae.
Nowe taksony umieszczone zostały wówczas w plemieniu Meranoplini, w podrodzinie Myrmicinae.

Historic objects were placed in a specially designed cabinet.
Historyczne obiekty umieszczone zostały w specjalnie zaprojektowanych szafach.

Smaller fish were placed in earthenware jars
Mniejsze ryby umieszczane były w glinianych dzbanach

Both mares were placed 3rd in their classes and Primadonna was named Top Five.
Obie klacze zajęły w swoich klasach trzecie miejsca, ponadto Primadonna zdobyła tytuł Top Five.

The photographs were placed by the same Gloger,
Fotografie umieścił ten sam Gloger,

The rest of them were placed in the 11 bloc.
Na miejscu zmarli Raynoch i Duzel.

Individual sites were placed in catalogues and historic monuments registry cards6.
Poszczególne obiekty umieszczane były w katalogach oraz opracowywanych kartach ewidencji zabytków6.

Adam and Eve were placed in the Garden of Eden.
Adam i Ewa zostali umieszczeni przez Boga w ogrodzie Eden.

Three of the seven were placed in pretrial detention.
Trzech z nich zostało umieszczonych w areszcie tymczasowym.

So we checked where on the genome the codes were placed.
Tak, więc zdecydowaliśmy się, by sprawdzić gdzie to zostało umieszczone w genomie.

Further, as the language came to be VO, they were placed before nouns.
Dalej, że język przyszedł być VO, oni byli umieszczani przed rzeczownikami.

And so they were placed in the Phantom Zone to be imprisoned for all eternity.
Więc umieszczono ich w Widmowej Strefie./która uwięziła ich na wieczność.

Charges were placed in corner quadrants.
Ładunki umieszczono w rogach kwadratu.

Bets were placed in many financial centres that Greece would leave the Eurozone.
W wielu centrach finansowych stawiano zakłady, że Grecja wyjdzie ze strefy euro.

Women were placed in the same conditions as men prisoners.
Kobiety znalazły się w warunkach takich samych, jak więźniowie mężczyźni.

Later, dentures were placed on the implanted titanium"mandible" to rebuild the normal occlusion function.
Później na wszczepionej tytanowej„żuchwie” umieszczono protezy, aby odbudować normalną funkcję okluzji.

The sins of the world were placed upon Him in that Garden.
Tam w ogrodzie złożone zostały na Niego grzechy świata.

Once the lawn signs were placed, this aspect of the campaign was forgotten.
Po umieszczeniu znaków na trawniku ten aspekt kampanii zostal zapomniany.