WERE MADE in Polish translation

• zostały wykonane
• dokonano
• wykonano
• powstały
• poczyniono
• były zrobione
• zostały zrobione
• zostały wprowadzone
• podjęto
• była dokonywana
• zostały stworzone
• były robione
• wykonał
• były podejmowane
• zostały podjęte
• zostały popełnione
• zostały złożone
• zostały wyprodukowane
• wykonywane były
• zrealizowano
• dokonał
• zrobili
• wniesiono

Examples of using Were made in English and their translations into Polish

Al three entry wounds were made by the same weapon.
Wszystkie trzy były zrobione przez tę samą broń.

These were made when the electricity exited his feet.
U niego powstały one, gdy prąd wychodził przez stopy.

Its tusks were made into chessmen which still exist.
Z jego kłów wykonano figury szachowe, które istnieją do dnia dzisiejszego.

Valuation returns were made every year.
Dokonano wyceny powraca co roku.

Presented objects were made in casting technology.
Prezentowane obiekty zostały wykonane w technologii odlewniczej.

And although we appreciate his efforts, some, uh, incorrect assumptions were made.
Doceniamy jego starania… jednak poczyniono błędne założenia.

Attempts were made to produce electric cars,
Podjęto próbę budowy motocykli,

As long as the changes were made I don't need to see it.
Jak tylko zostały wprowadzone poprawki to nie będę musiał go przeglądać.

The discoveries were made using the observatory's 0.9-meter Schmidt telescope.
Zdjęcia do atlasu zostały zrobione teleskopem Schmidta o średnicy 1, 2 metra.

Cept maybe his wings were made out of TV dinner trays!
Tylko jego skrzydła były zrobione z tacek od obiadów do mikrofali!

Shoes were made from the same materials as handbags.
Spodnie wykonano z takiego samego materiału jak bluza.

Doors like this were made at a time when there was no need for locks.
Te drzwi powstały w czasach, gdy zamki nie były potrzebne.

The recordings were made on 28 May, 1965.
Nagrań dokonano 28 maja 1965 roku.

All the costumes were made by the CE safety standard.
Wszystkie stroje zostały wykonane przez normy bezpieczeństwa CE.

The tradition holds that only a few later additions were made.
Tradycja utrzymuje, że w późniejszym czasie poczyniono tylko nieznaczne dodatki.

Efforts were made to resuscitate the victim,
Podjęto próby reanimacji ofiary,

Analogous amendments were made to other provisions of Book VI.
Analogiczne zmiany zostały wprowadzone w innych przepisach księgi VI.

The markings were made by dentures.
Ślady zostały zrobione przez kogoś noszącego sztuczną szczękę.

The smoke bombs were made out of soda cans.
Bomby dymne były zrobione z puszek po napojach.

First dressage arenas were made for the purpose of military cavalry training.
Pierwsze ujeżdżalnie powstały na potrzeby szkolenia militarnego kawalerii.