WERE MADE in Portuguese translation

• foram feitas
• foram realizadas
• eram feitas
• foram efectuadas
• foram confeccionados
• foram efetuadas
• se tornaram
• foram tomadas
• foram produzidos
• foram fabricados
• foram cometidos
• foram efetuados
• foram introduzidas
• foram elaborados
• foram tornados
• eram realizadas
• foram tornadas
• eram efectuadas
• foram constituídos

Examples of using Were made in English and their translations into Portuguese

The first"standard candles" were made from spermaceti wax.
As primeiras"velas padrão" eram feitas a partir de parafina de esperma.

All translations were made by the Translation Centre for Bodies of the European Union.
Todas as traduções foram efectuadas pelo Centro de Tradução dos Organismos da União Europeia.

Measurements were made with iQ200 Iris Diagnostics, Chatsworth, CA.
As mensurações foram feitas com o iQ200 Iris Diagnostics, Chatsworth, CA.

These houses were made famous from featuring in the opening credits of Full House.
Essas casas se tornaram famosas ao aparecer na abertura do seriado Full House.

Both were made from lava.
Ambos foram produzidos por Lavelle.

These observations were made during interviews and visits to organizations.
Essas observações foram realizadas durante as entrevistas e visitas às organizações.

This is how so many decisions were made without knowledge of the Senators.
Foi assim que tantas decisões foram tomadas sem conhecimento dos senadores.

Her pants were made of corduroy material.
As suas calças eram feitas de corduroy.

All anthropometric measurements were made according to the Anthropometric Standardization Reference Manual.
Todas as medidas antropométricas foram efetuadas de acordo com o Anthropometric Standardization Reference Manual.

Important investments were made during the last years.
Investimentos importantes foram feitas durante os últimos anos.

Later, these fasts were made obligatory, as others days were subsequently added.
Posteriormente, esses jejuns se tornaram obrigatórios, quando outros dias foram subseqüentemente acrescentados.

Arrests were made and several people received prison sentences.
Foram efectuadas várias detenções e algumas pessoas foram condenadas a penas de prisão.

Those shoes were made in Italy.
Esses sapatos foram produzidos na Itália.

Analyses were made in the R statistical software, version 2.6.2.
As análises foram realizadas no programa estatístico R versão 2.6.2.

The composites were made by hand lay-up process
Os compósitos foram fabricados pelo processo hand lay up

Decisions were made.
Decisões foram tomadas.

The doors were made of iron.
As portas eram feitas de ferro.

Two associations were made, compaction and soil movement.
Foram feitas duas associações, de compactação e da movimentação do solo.

No arrests were made in any of the operations.
Não foram efetuadas prisões nas operações.

Wilson and Durrango were made the bookers for Stampede Wrestling.
Wilson e Durrango se tornaram roteiristas da Stampede Wrestling.