BE MADE AVAILABLE in Polish translation

• być udostępniane
• zostać udostępnione
• udostępnić
• być udostępnione
• udostępniać
• udostępniania
• byä udostäpnione
• udostępnienie
• są udostępniane
• zostaną udostępnione
• być udostępniony
• być udostępniana
• zostać udostępniony
• są udostępnione
• być udostępniona
• być udostępniany
• zostanie udostępniona
• udostępnianie

Examples of using Be made available in English and their translations into Polish

FIBC can be made available with Discharge Spout.
worka mogą być udostępniane z rynny spustowej.

Sufficient additional funds should be made available to Member States for this purpose.
Dodatkowe fundusze wystarczające na ten cel powinny zostać udostępnione Państwom Członkowskim.

The relevant information shall be made available to the European Parliament._BAR.
Stosowne informacje zostaną udostępnione Parlamentowi Europejskiemu._BAR.

The ecocards shall be made available in accordance with the second subparagraph of Article 1 1.
Te ekokarty są udostępniane zgodnie z art. 1 ust. 1 akapit drugi.

Biofuels may be made available in any of the following forms.
Biopaliwa mogą być udostępnione w którejś z następujących form.

To this end, adequate resources must be made available.
W tym celu należy udostępnić odpowiednie środki.

Neither drawings nor other documents may be made available to third parties.
Rysunki, ani inne dokumenty nie mogą być udostępniane osobom trzecim.

Such information should be made available to the public.
Takie informacje należy udostępniać opinii publicznej.

This toolkit could be made available to European Neighbourhood Policy partners?
Ten zestaw narzędzi może być udostępniony partnerom europejskiej polityki sąsiedztwa?

Such lists shall be made available to the other Member States and the Commission.
Wykazy te zostaną udostępnione innym Państwom Członkowskim oraz Komisji.

Micronutrient fertilisers shall be made available to the end-user only in packaged form.
Nawozy mikroskładnikowe są udostępniane użytkownikowi końcowemu wyłącznie w postaci opakowanej.

An inventory of industry owned equipment that can be made available in an emergency;
Wykaz urządzeń będących w posiadaniu sektora, które mogą być udostępnione w przypadku awarii;

In this case funding should be made available.
W takim wypadku należałoby udostępnić środki finansowe.

An indication of where any other information may be made available and be consulted.
Wskazanie miejsca, gdzie można udostępniać i znaleźć wszelkie informacje.

From now on, public information about risks must be made available electronically.
Od chwili obecnej informacja publiczna na temat ryzyk musi być udostępniana w formie elektronicznej.

They will in no case be made available to third parties.
W żadnym wypadku nie zostaną udostępnione osobom trzecim.

This is the minimum level of information which must be made available to passengers in future.
To jest minimalny poziom informacji, które należy udostępnić w przyszłości pasażerom.

Prices shall be made available to interested parties.
Ceny są udostępnione zainteresowanym stronom.

The EESC recommends that subsidy budgets be made available for the development of cycling infrastructure.
EKES zaleca, by na rozwój infrastruktury rowerowej udostępnić budżety subwencyjne.

Access to the site can be made available for discreet crews.
Dostęp do strony może być udostępniona dla dyskretnych załóg.