WERE PLACED in Turkish translation

• yerleştirildi
• ev
• yerini
• yerleştirilmiş
• konurdu

Examples of using Were placed in English and their translations into Turkish

red star were placed above the letters.
kızıl yıldız yerleştirilerek değiştirildi.

Partin's conclusion is that demolition explosives were placed in the building, and McVeigh's truck bomb was merely to fool people into believing that McVeigh was responsible.
Partinin ulaştığı sonuç, yıkıcı patlayıcıların binanın içerisine koyulduğu ve McVeighin bomba yüklü kamyonununun insanları McVeigh sorumlu olduğuna kandırmak için olduğu.

Bets on the allegedly fixed games were placed online or with betting agencies in Greece,
Belgeler ayrıca, şike yapıldığı iddia edilen maçlar için,

It is not known whether statues were placed in Greek domestic gardens
Yunan evlerine ait bahçelere heykel konulup konulmadığı bilinmemektedir,

These were placed in an order, forming a map or address of sorts.
Eşsiz bir düzende konumlanmışlar,… veya bir çeşit adres gibi… bir harita oluşturmak.

The strongboxes were placed in a safe, to which only the rail guard knew the combination.
Kasalar daha büyük bir kasaya konuldu. Şifreyi yalnızca demiryolu bekçisi biliyordu.

There was a time when all these paintings… were placed much higher and much closer to one another.
Bütün bu resimlerin birbirlerine daha yakın ve daha yüksekte konulduğu bir zaman vardı.

Sources tell us Sam Keating's remains were placed in four separate garbage bags, much like this one, after they were severely burned and dismembered.
Aldığımız bilgilere göre Sam Keatingin cesedi ciddi bir şekilde yakıldıktan ve parçalara ayrıldıktan sonra bunun gibi dört ayrı çöp torbasına konulmuş.

The head of security said all their computer data is accessible only if Chow Lui's fingerprints were placed on the scanner and correctly identified.
Güvenlik şefi bütün bilgisayar verilerine Chow Luinin parmak iziyle ulaşılabildiğini tarayıcıda bulunduğunu ve doğrulandığını söyledi.

In one notable example from 1962, scarlet ibis eggs were placed in white ibis nests in Florida's Greynolds Park, and the resulting population hybridised easily, are still occasionally seen.">
Yılında Trinidaddan getirilen kızıl aynak yumurtaları Hialeah parkındaki ak aynak yuvalarına yerleştirildi ve sonuçta yerli melez aynaklar ortaya çıktı,

The name"ribbon" was later purported to have originated from an early design idea by which commands were placed on a long pane that could be rolled like a medieval scroll;
Adı kurdele daha sonra komutların, bir ortaçağ kaydırma gibi haddelenmiş olabilir uzun bir bölme üzerine yerleştirilen erken bir tasarım fikir kaynaklı olduğu iddia edildi;

No thicker than this piece of paper. and the two were placed 14 feet apart, The re-entry corridor is, in fact, so narrow that
Ve ikisi 4 metre arayla yerleştirilsin, Giriş koridoru aslında o kadar dar ki… beyzbol topuda ay olsun,

then all the party were placed along the course, here and there.
ders boyunca yerleştirilir ve sonra şöyle dedi) orada.

Japan and Hong Kong were placed in Group 1, while Thailand, Israel and Malaysia were placed in Group 2 with Korea Republic.
Japonya ve Hong Kong 1. Grupta yer alırken, Tayland, İsrail ve Malezya 2. Grupta Güney Kore ile birlikte yer aldılar.

Tianmen and Enshi, were placed on traveling restrictions by the end of 24 January, bringing the number of people affected by the restriction to more than 50 million.
vilayet düzeyinde toplam 12 ile de seyahat kısıtlamalarına yerleştirildi.

And before the Baudelaire orphans were placed under the care of a terrible actor resulting in an act of violence that ought not to be shown on-screen. with a mysterious tattoo of an eye on his ankle, do a series of difficult
Zor ve sinir bozucu ev işleri yapmaya zorlayan normalde ekranlarda gösterilemeyecek kadar fazla şiddet içeren bir olayla son bulan o yemeği pişirten rezil bir aktöre emanet edilişlerinden

And cook dinner for his disreputable and largely untalented theater troupe, resulting in an act of violence that ought not to be shown on-screen. And before the Baudelaire orphans were placed under the care of a terrible actor who made the Baudelaires sleep in an awful room, do a series of difficult and irritating chores, with a mysterious tattoo of an eye on his ankle.
Zor ve sinir bozucu ev işleri yapmaya zorlayan normalde ekranlarda gösterilemeyecek kadar fazla şiddet içeren bir olayla son bulan o yemeği pişirten rezil bir aktöre emanet edilişlerinden de önce. Ve Baudelaire yetimlerinin, ayak bileğinde gizemli bir göz dövmesi olan, onları korkunç bir odada uyumaya, ve onlara, adı kötüye çıkmış, yeteneksiz tiyatro grubu için.

before the Baudelaire orphans were placed under the care of a terrible actor and cook dinner for his disreputable and largely untalented theater troupe.
sinir bozucu ev işleri yapmaya zorlayan normalde ekranlarda gösterilemeyecek kadar fazla şiddet içeren bir olayla son bulan.

The giant colossus… is placed on the launching pad. Slowly and carefully.
Büyük dev… Fırlatma rampasına yerleştirildi. Yavaşça, dikkatlice, neredeyse nazikçe.

Could a bomb have been placed somewhere?
Bir yere bomba yerleştirilmiş olabilir mi?