РОЗМІЩЕНІ - переклад на Англійською

• placed
• posted
• are located
• housed
• hosted
• stationed
• deployed
• contains
• accommodated
• are available
• published

Приклади вживання Розміщені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони розміщені в пластмасовому цибулині, який концентрує світло в певному напрямку.
They are housed in a plastic bulb that concentrates the light in a particular direction.

Плакати були розміщені по місту Мюнхен
The posters were displayed all around the city of Munich

Командир і навідник розміщені в башті, справа від гармати.
The commander and gunner were placed inside the tower, its left board.

Розміщені разом, вони створюють веселку.
Held together, they make a brooch.

Нижче розміщені деякі з них.
Listed down are a few of them.

Вушка розміщені у двох заглибинах.
The ears are situated in two hollows.

Очі розміщені високо на голові.
Eyes are set high on the head.

Туалети будуть розміщені по всій території фестивалю.
There will be toilets available all around the Festival areas.

Кількість веб-проектів, які розміщені на одному акаунті;
The number of web projects that are hosted on the same account;

Ці два візерунка розміщені відповідно до схеми в шаховому порядку.
These two patterns are arranged according to the scheme in a staggered manner.

Розрядні протоколи будуть розміщені на сайті після 8 березня.
The agenda will be available on the website after March 8.

Ваші армії розміщені в Румунії та Болгарії.
Your armies are in Roumania and Bulgaria.

Наші веб-сайти розміщені в Сполучених Штатах Америки.
Our websites are hosted in the United States of America.

Ваші армії розміщені в Румунії та Болгарії.
Your armies are in Rumania and Bulgaria.

Посилання, які розміщені в платних гостьових постів.
Links that are hosted in paid guest posts.

Друковані агітаційні матеріали розміщені на вулиці біля ДВК;
Printed campaigning materials were placed outside, near the PSC;

Наші програми випускник розміщені в нових і реконструйованих об'єктів в науці Холла Сході.
Our graduate programs are housed in the new and renovated facilities in Science Hall-East.

Очі розміщені високо на голові.
The eyes are set high on the head.

Бути розміщені на відповідній відстані від небезпечної зони;
Be situated at sufficient distance from the danger zone.

Перетворювач і генератор розміщені окремо один від одного і з'єднуються через кабелі.
The transducer and generator are housed separately from each other and are connected via cables.