НЕОБХІДНО ПОМІСТИТИ - переклад на Англійською

• must be placed
• should be placed
• you must put
• need to place
• you need to put
• it is necessary to place
• is necessary to put

Приклади вживання Необхідно помістити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для цього на що відкрився титулі створеної вами групи вам необхідно помістити фонове зображення.
To do this, you have created a title that will open the group you need to place a background image.

У неї необхідно помістити кілька зубків часнику,
It is necessary to put a few cloves of garlic in it,

Необхідно помістити під язик 5-10 г висушеного
It is necessary to place 5-10 g of dried

Мандрівники можуть мати при собі місткості не більше 100 мл, при цьому всі їх необхідно помістити в один прозорий пластиковий пакет.
Travelers can have a capacity of not more than 100ml, and all must be placed in one transparent plastic bag.

Якщо дітей необхідно помістити в одну кімнату, то краще віддати їм кімнату побільше.
If the same-sex children need to be accommodated in one room, it is better to give them the largest and most spacious room.

Їх необхідно помістити в картонну коробку,
You must place them in a cardboard box,

ПЕ фольгу необхідно помістити на ізоляцію для запобігання попадання розчину між з'єднаннями плит(створює теплові містки).
A PE-foil needs to be put above the insulation to prevent the mortar from getting between the joints of the boards(creates cold bridges).

На дно порожнини рота необхідно помістити ватяний тампон з знеболюючим розчином,
On the floor of the mouth should be put a cotton swab with anesthetic solution,

Інші системи використовують заходи щодо зниження кількості цільових"клієнт" вузлів необхідно помістити в центральній системі, таких як розміщення додатків у віртуальних машинах.
Other systems employ measures to reduce the amount of trust“client” nodes must place in the central system such as placing applications in virtual machines.

Необхідно помістити туди зразок слини
You shall place saliva sample in it

кого ще зі святих вам необхідно помістити в свій іконостас.
someone else from the saints, you need to put in your iconostasis.

Щоб зберегти горошини в зимовий період, їх необхідно помістити в щільно закриваються пластикові пакети
To keep peas in the winter, they must be placed in tightly sealed plastic bags

Спиці також як і в першому способі, необхідно помістити в праву руку,
Spokes as in the first method,, must be placed in the right hand,

по закінченню якого банки необхідно помістити в холодильник.
after which to the banks should be placed in the refrigerator.

В клас програми необхідно помістити метод для пошуку мінімального значення
In the program class you need to put a method for finding the minimum value

Тут же необхідно помістити інтерактивну карту проїзду
Here it is necessary to put an interactive location map

Для полегшення заповнення за допомогою друкарської машинки форму необхідно помістити до машинки таким чином, щоб перша буква відомостей, які повинні бути внесені до графи 2, була розміщена у позиційній графі у верхньому лівому куті.
For ease of completion by typewriter the form should be inserted in the machine in such a way that the first letter of the particulars to be entered in box 2 is placed in the position box in the top left-hand corner.

мішках, які можна стерилізувати вдома і які необхідно помістити в холодильник, морозильник або морозильник.
bags that can be sterilized at home and which must be placed in the refrigerator, freezer or freezer.

Їх необхідно помістити всередину готових пелюсток тюльпана, щоб точно відтворити квітку.
They must be ready to put into the petals of a tulip to accurately reproduce the flower.

Розраховану кількість таблеток СВОД-БО і СВОД-ТВТ необхідно помістити в шлямовий фільтр котла.
The estimated amount of pellets SVOD-БО and SVOD-ТВТ should be placed into the mud filter of the boiler.