ПОТРІБНО ПОМІСТИТИ - переклад на Англійською

• you need to put
• should be placed
• you need to place
• must be placed
• you want to put
• it is necessary to place

Приклади вживання Потрібно помістити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо потрібно помістити ножі в два ряди,
If you want to put the knives in two rows,

Після цього потрібно помістити їх на дно посудомийної машини
After this, you need to place them on the bottom of the dishwasher

в кортежі виглядатиме недоречно, якщо немає іншого виходу, то потрібно помістити їх у хвіст.
if there is no other way out, then you need to put them in the tail.

Чашку, в якій вони замочені, потрібно помістити поруч з батареєю або лампою.
The cup in which they are soaked should be placed next to the battery or lamp.

Потім потрібно помістити одну з них на область і почати виконувати легкі кругові рухи.
Then you want to put one of them on the area and begin to perform light circular movements.

Потрібно помістити в один літр води 60 грам препарату
It is necessary to place in one liter of water 60 grams of the drug

Якщо на номерну пластину потрібно помістити об'ємний текст,
If you need to place a volumetric text on the number plate,

Потрібно помістити гори дівочої одягу,
It is necessary to place mountains of maiden's clothing,

всередину якої потрібно помістити сировину і залити його водою на кілька діб.
perfect enamelware, inside which you want to put the raw material and fill it with water for several days.

то у висновку потрібно помістити кожен з них на окремій сторінці.
then in conclusion you need to place each of them on a separate page.

Для виконання дії потрібно помістити предмет у відкриту щілину
To perform the actions required to put the subject into the open slot

Дані стилі Вам потрібно помістити в основний файл стилів вашого сайту,
These styles you need to put in the main style file of your site,

В емальований посуд потрібно помістити шишки, залити їх водою(трохи більше одного літра)
In enameled pots need to be placed cones, fill them with water(a little more than one liter)

Отже, вам потрібно помістити його в темне, тепле
Consequently, you need to place him in a dark, warm,

наприклад, якщо вам потрібно помістити на сторінки свого сайту новинну стрічку,
for example, if you want to put on your website like news, stock quotes,

При цьому їх обов'язково потрібно помістити в поліетиленовий мішок перед тим,
In this case, they definitely need to put in a plastic bag before,

Вода, в яку потрібно помістити на деякий час трюфель, стає схожою на соєвий соус.
The water in which you want to place the truffle for a while becomes like soy sauce.

Потрібно помістити сухі або свіжі листя евкаліпта в металеву миску з водою,
It is necessary to put dried or fresh eucalyptus leaves in a metal bowl with water,

коли вам потрібно помістити тексти тексту близько один до одного, ви використовуєте м'яку версію.
when you need to put lines of text close together, you use a soft return.

Найбільш очевидним наслідком цього є те, що«індексний файл» потрібно помістити до кореневого каталогу вашого сайту, щоб відвідувачі взагалі побачили ваш сайт(докладніше).
The most obvious consequence of this is that you need to put your"index file" in your website's root directory for visitors to see your site at all(more info).