Приклади вживання Пончик Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
сформовану як пончик.
для великих вихованців- Балу, Пончик або Крокодил.
вивірений і захоплюючий пончик, посипаний мигдальними крихтами.
precise and exciting donut dusted by almond crumbs.Пропускання кави і пончик на сніданок через дієта призводить до неприємні bout агресивну поведінку на дорозі,
Skipping the coffee and donut for breakfast because of a diet leads to a nasty bout of road rage,Насолоджуйтеся цим лікує гаряча пончик стилі, змоченою в якійсь густий гарячий шоколад- кінець до фантастичної ночі!
Enjoy these hot donut-style treats dipped in some thick hot chocolate- the end to a fantastic night!З точки зору диференціальної геометрії кавова чашка та пончик відрізняються, оскільки неможливо обертати чашку для кави таким чином, щоб його конфігурація була такою ж, як і пончик.
From the point of view of differential geometry, the coffee cup and the donut are different because it is impossible to rotate the coffee cup in such a way that its configuration matches that of the donut.кажучи німецькою мовою:"Я є желейно наповнений пончик" замість того, що він мав на увазі(у переносному значенні)"Я людина з Берліна".
his most famous speeches, saying in German“I am a jelly-filled doughnut” instead of what he meant(in the figurative sense)“I am a person from Berlin”.на столах неаполітанської, пончик є частиною кондитерської традиції неаполітанської,
Neapolitan pastries, the donut is part of the tradition of Neapolitan confectionery,Пончик має 84 кДж(20 ккал в більшості країн,
The doughnut has 84 kJ(20 kilocalories in most countries,це шоста кава безкоштовно, а також різні сети(до двох/ трьох куплених кав- пончик безкоштовно, або 2 кави+ 2 булочки= знижка тощо).
as well as various sets(two/three purchased coffee donut for free or 2 coffee+2 rolls= discount, etc.).остання третина формою нагадує пончик і розташовується в голові октопуса, або«мозковому плащі».
the remaining third is shaped like a doughnut and located inside its head, or mantle.Приклад захисної фрази:«Якщо я побачу бар, то перейду на іншу сторону вулиці» або«Якщо мені захочеться з'їсти пончик, то я з'їм кілька морквин».
The examples of protecting phrases include:“If I see a bar, I will go to the other side of the street” or“If I want to eat a donut, I will eat a few carrots instead.”.осесиметрію(тобто обертальну симетрію відносно центральної осі), як пончик( тор).
axisymmetry(i.e. rotational symmetry with respect to a central axis) like a doughnut(torus).Той факт, що це міф, не повинен бути для багатьох сюрпризом, тому що, якщо би"Іч бін ейн Берлінер" було інтерпретовано:"Я желейно наповнений пончик", це, мабуть, було б великим комедією новини в той час.
The fact that this is a myth shouldn't be a surprise to many because if“Ich bin ein Berliner” had been interpreted,“I am a jelly-filled doughnut”, it likely would have been major comedic news at the time.піджарене в олії. Потім кожен пончик посипають подрібненими фісташками і цукровою пудрою.
is an Afghan and Iranian doughnut made by shaping dough into the shape of an ear(gosh),обертається навколо«пасти» галактичного монстра і з боку нагадує пончик.
gas revolving around the“mouth” 2019- округ Пончик, Інтерактив Аннапурна[5]
2019- Donut County, Annapurna Interactive[5]який він робив, ніхто не інтерпретував його як"Я є желейно наповнений пончик", як ніхто не інтерпретує людину, яка говорить"я Нью-Йоркер"означає, що вони журнал, буріто або міський автомобіль.
nobody interpreted him as saying“I am a jelly-filled doughnut”, just as no one would interpret a person saying“I am a New Yorker” as meaning they are a magazine, burrito, or a town car.Рудольф почав продаж дріжджових пончиків в місті Падука, доставляючи їх на своєму велосипеді.
Rudolph began selling yeast doughtnuts in Paducah and delviered them on his bike.Нідерландські пончики(oliebollen).
