ПОПОВНЮЄ - переклад на Англійською

• replenishes
• adds
• fills up
• supplements
• refills
• tops up
• replenish

Приклади вживання Поповнює Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щорічно компанія поповнює свій повітряний флот,
Every year the company replenishes its air fleet,

а також поповнює свою колекцію архітектурних будов
and also replenishes its collection of architectural buildings

Сеєвіт- це водорозчинний комплекс вітаміну Е та селену, який поповнює організм тварин і птиці вітаміном Е та селеном.
Seevit is a water soluble complex of vitamin E and selenium, which replenishes the body of animals and birds with vitamin E and selenium.

яка практично щодня поповнює свій список вбитих і поранених.
which almost daily replenishes its list of dead and wounded.

він багатий поживними речовинами і поповнює організм електролітами.
delivers nutrients, and replenishes the body's electrolytes.

зазвичай організм поповнює її запаси саме цукровмісними продуктами
as the human body replenishes its stocks from sugar-containing products

збирає щодня мільйони переглядів і щомиті поповнює свою колекцію завантажуються користувачами відеороликами.
collecting every day millions of views and every second replenishing its collection of user-uploaded videos.

Після того як людина клацає на це посилання і/ або поповнює депозит, заклад платить партнеру за ці дії грошову винагороду.
When people click on this link and/or top up a deposit, the venue pay money to the partner for these actions.

Щороку видавничий відділ КрНУ поповнює бібліотечні фонди більш як 400 власними навчальними посібниками
Every year KrNU publishing office enriches the library stock with more than 400 copies of training aids

Є природним те, що частина молоді, котра поповнює ряди націоналістичного руху,
It is natural that some young people, who join the ranks of the nationalist movement,

Імовірно,«мислення у формі звуку» поповнює слухову та мовну сфери, профілі активації яких можуть бути вилучені
Presumably,“thinking in the form of sound” recruits auditory and language areas whose activation profiles may be extracted from the EEG,

МДХ регулярно поповнює базу кращих ресурсів для різних видів служіння
YFC regularly updates database of the best resources for different types of ministries

Він здатний насолоджуватися самотністю, завдяки якому поповнює свої«енергетичні батареї».
He is able to enjoy loneliness, thanks to which he replenishes his"energy batteries".

появи Volvo FL Electric, першого повністю електричного автомобіля від Volvo Trucks, компанія поповнює свою продуктову.
the Volvo FL Electric, the company is expanding its product range with another electric truck.

При цьому середня сім'я з двома працюючими членами щорічно поповнює український бюджет на 4 тисячі доларів.
The average family with two working members annually to replenish the Ukrainian budget for 4 thousand dollars.

вона істотно поповнює бюджет сім'ї військового.
it substantially fills the budget of a military family.

тижні після появи Volvo FL Electric, першого повністю електричного автомобіля від Volvo Trucks, компанія поповнює свою продуктову.
the Volvo FL Electric, the company is expanding its product range with yet another electric truck.

першого повністю електричного автомобіля від Volvo Trucks, компанія поповнює свою продуктову.
the Volvo FL Electric, the company is expanding its range with the FE Electric.

яка практично щодня поповнює свій список вбитих і поранених.
which almost daily updates his list of killed and wounded.

яке приводить в норму роботу кишечника та поповнює раціон харчовими волокнами.
a natural-based remedy that normalizes the intestinal functioning and fills the diet with dietary fibres.