ПОПРАЦЮВАТИ - переклад на Англійською

• to work
• do
• a job
• to working

Приклади вживання Попрацювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

І чи погодилися б колись попрацювати у нашій країні?
Have you ever thought to perform in our country?

Ми забрали плівки з собою в Англію, щоб ще попрацювати над ними.
We took the tapes from that back to England to do some work on them.

Що б обладнати басейн декоративним освітленням потрібно не слабо попрацювати.
To equip the pool with decorative lighting need to work hard not weak.

Вечорами він любить трохи почитати або попрацювати в саду.
In the evening likes to do a little reading or gardening.

то доведеться попрацювати самим.
we will have to do it ourselves.

Але ж їх цілком ще можна використовувати, якщо трохи попрацювати.
But you can still use them if you work a little.

Я неймовірно хочу попрацювати з Емінемом.
It's absolutely brilliant to be working with Aamir.

Я пишаюся усіма проектами, над якими мені коли-небудь доводилося попрацювати.
I am very proud of all the projects I have worked on.

В іншому випадку доведеться трохи попрацювати.
In another case, have a little bother.

Тут вам потрібно буде добряче попрацювати.
Here you will need to do some work.

Набагато ефективніше говорити про своїх слабкостях, над якими ви встигли попрацювати.
It's better to talk about the weaknesses which you have overpowered.

зараз саме час над цим попрацювати.
now is the time to build it up.

І тут дійсно нашому суспільству ще слід над собою багато попрацювати.
So clearly, our society has a lot of work to do.

Чи є в Україні режисери, з якими ви хотіли би попрацювати?
Are there any Dutch producers you would like to work with?

Тепер йому належить попрацювати з Джеймсом.
So now we have only James to work with.

Щоб його зробити, доведеться попрацювати над способом мислення.
Doing this you will have to build a method of thinking.

Для мене велика честь попрацювати з Біллом.
I'm delighted to be working with Bill.

Обмеження за часом завадило музикантам більше попрацювати над аранжуваннями для нових пісень.
Their time limit prevented them from working on live arrangements for any of the new songs.

над якими Україні ще потрібно попрацювати.
which Ukraine still needs to work on.

Можливо, комусь для цього треба попрацювати більше за інших.
Some may have to work harder at it than others.