ПОПРАЦЮВАТИ НА - переклад на Англійською

• worked in

Приклади вживання Попрацювати на Українська мовою та їх переклад на Англійською

запросив у свою фірму попрацювати на канікулах.
invited the firm to work on holidays.

Рибам належить попрацювати на славу.
Pisces will have to work hard for glory.

нам самим варто спочатку попрацювати на неї.
we should first work for it.

триразовий чемпіон світу Оскар Фрейре, який міг добре попрацювати на підтримку партнерів.
three-time world champion Óscar Freire available to work on their behalf.

Героям стрічки при роботі над образами довелосявзяти кілька уроків авіапілотірованія, попрацювати на симуляторах.
The heroes of the tape when working on images had totake a few lessons of air piloting, work on simulators.

З увімкненими бездротовими мережами іавтоматичної яскравістю екрану я зміг попрацювати на Microsoft Surface Go близько 5 годин.
With wireless enabled andWith automatic screen brightness, I was able to work on Microsoft Surface Go for about 5 hours.

Тому, власне, Львівський ІТ Кластер і вирішив попрацювати на розширення авіасполучення зі Львовом.
That is why, Lviv IT Cluster has decided to work on the expansion of flights in Lviv.".

відповідно, є можливість попрацювати на сезонних роботах.
the applicants therefore have the opportunity to work in seasonal jobs.

даючи йому попрацювати на холостих обертах.
letting him work at idle.

Всі бажаючі, котрі мали бажання, мали можливість попрацювати на 3D принтері чи лазерному різаку.
Anyone who wanted to had the opportunity to work on a 3D printer or laser cutter.

що вони повинні попрацювати на Україну, бо тут нажили статки.
thinks that they have to work for Ukraine because they earned their assets here.

встиг попрацювати на стороні агенцій,
managed to work on the side of agencies,

на кілька місяців вирушила у штат Колорадо, щоб попрацювати на справжнісінькому гостьовому кінному ранчо під назвою"Sundance".
I headed to Colorado State to work on a real-life horse guest ranch called Sundance.

доведеться попрацювати на папері або в спеціальній програмі-планувальнику.
you will have to work on paper or in a special planner program.

Майстриням варто спробувати попрацювати на машинці без нитки на мінімальній потужності,
An expert should try to work on the machine without thread at minimum power,

Тут можна прийти почитати книжку, попрацювати на комп'ютері або зі своїм гаджетом,
You can come here to read a book, work on your computer or with your gadget,

поскладати конструктори ЛЕГО, попрацювати на сучасному обладнанні,
lay down LEGO designers, work on modern equipment,

знайти престижну роботу в найбільших російських компаніях, попрацювати на дому, в офісі
find a prestigious job in the largest Russian companies, work at home, in the office

В наступному році Джессіка Біл була запрошена на роль в гучному проекті«Пророк», де отримала чудову можливість попрацювати на знімальному майданчику разом з голлівудськими зірками Ніколасом Кейджем і Джуліанною Мур.
Next year Jessica Biel was invited to play the role in the sensational project under the title"Next" where she had got a remarkable opportunity to work on the shooting stage together with the Hollywood stars Nicolas Cage and Julianne Moore.

вчені з усього світу почали стікатися в Зону мовчання, щоб попрацювати на дослідній установці,
scientists from around the world began to flow in the Zone of silence, to work on a research facility,