Приклади вживання Попросив його Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я попросив його припинити чіпляти мене за майку,
Підозрюваний Артем Матюшин розповів, за що вбив відомого активіста, хто попросив його це зробити і що йому пообіцяли натомість.
The suspect Artem Matyushin told what killed well-known activist, who asked him to do and what he promised in return.he called up Tiwari and asked him to narrate the script once again.пізніше на шоу Грема Нортона ведучий попросив його зіграти цю тварину.
at The Graham Norton Show, the TV presenter asked him to play the animal.один з його покупців ввійшов до його майстерні, і попросив його почистити годинник, що він придбав.
one of his customers came into his workshop and asked him to clean the watch that he would bought.де в 1820 році він зустрів мінерального дилера Генрі Хеленда, який попросив його класифікувати свою колекцію мінералів.
where in 1820 he met a mineral dealer, Henry Heuland, who asked him to categorise his collection.Пономарьов закликав Володимира Путіна відправити російські війська, щоб захистити місто, а потім попросив його постачати зброю.
Ponomarev called on Vladimir Putin to send in Russian troops to protect the city and later asked him to supply weapons.чисто виголений молода людина, яка попросив його крок дюйма.
clean-shaven young fellow, who asked him to step in.Також прем'єр-міністр Пакистану Імран Хан заявив, що президент США попросив його посередництво в Ірані.
Prime Minister of Pakistan Imran Khan said that US President asked him to mediate with Iran.Діктор попросив його повернутись через Ворота
Я написав листа батькові, попросив його натиснути на губернатора Ендрю
підробив смерть Ванко, розбивши його з в'язниці, і попросив його побудувати броньовані костюми на сцені Старка.
fakes Vanko's death while breaking Хусайн Хаккані, попросив його надіслати адміністратору підписаний меморандум. Майк Маллен,
Husain Haqqani, had asked him to deliver an unsigned memorandum to Adm. Mike Mullen,Тоді я попросив Його дозволити мені приходити на її могилу,
I then asked His permission to visit her grave,У 1793 році губернатор Томас Миффлин попросив його допомогти в питанні про страти в штаті.
In 1793, Governor Thomas Mifflin asked his help to reduce the use of the death penalty.Новопризначений віце-президент Омар Сулейман оголосив, що президент Мубарак попросив його розпочати діалог з різними політичними силами про конституційні та інші реформи.
Newly-appointed Vice President Omar Suleiman appeared on state television on Monday to say Mubarak had asked him to begin talks with all political forces on constitutional and other reforms.Новопризначений віце-президент Омар Сулейман оголосив, що президент Мубарак попросив його почати діалог із політичними фракціями щодо конституційної та інших реформ.
Newly-appointed Vice President Omar Suleiman appeared on state television on Monday to say Mubarak had asked him to begin talks with all political forces on constitutional and other reforms.Після короткого перебування в Константинополі султан Махмуд II попросив його модернізувати армію Османської імперії.
Джіктена Сумґона своїм наступником, голова монастиря попросив його повернутися.
Я розмовляв з Алексом Фергюсоном і попросив його замовити за мене слівце.
I have spoken to Alex Ferguson and I told him he needs to put in a good word.
