ПОРОЖНИН - переклад на Англійською

• cavities
• cavity
• empty

Приклади вживання Порожнин Українська мовою та їх переклад на Англійською

сторонніх предметів з порожнин ЛОР-органів.
foreign objects from the cavities of the ENT organs.

імплозійного колапсу заповнених парою порожнин.
implosive collapse of vapor filled voids.

недостатньо мінералізовані, через що більше за інших страждають від появи каріозних порожнин.
which is why more than others to suffer from the appearance of cavities.

при якій спостерігається розширення порожнин всіх відділів серця.
in which the expansion of the cavities of all parts of the heart is observed.

незначних рухів земної платформи, порожнин і печер, що знаходяться на великих глибинах планети,
small movements of the Earth platform, cavities and caves located at great depths of the planet,

комп'ютерна томографія(КТ) легень і порожнин носа(пазух) з високим дозволом можуть виявити будь-які структурні порушення
scan of your lungs and nose cavities(sinuses) can identify any structural abnormalities or diseases(such as infection)

Інтенсивне ультрафіолетове випромінювання від кількох гарячих молодих зірок в NGC 3324 стало причиною світіння газової хмари насиченими кольорами та витворення порожнин у навколишньому газі та пилу.
The intense ultraviolet radiation from several of NGC 3324's hot young stars causes the gas cloud to glow with rich colours and has carved out a cavity in the surrounding gas and dust.

визначено декілька підземних порожнин або їх комплексів, що є вкрай важливими для кажанів:
few underground cavities or their compexes, which are highly important for bats,

лівої плевральної порожнин- їм здавалося, що легені погано дихають,
left pleural cavities- they thought the lungs weren't breathing properly,

В даний час бичем виноробства є якість пробки(у плані червоточин, порожнин, мікробіологічного стану,
Currently, the scourge of the wine is the quality of the tube(in terms of worm-holes, cavities, microbiological status,

комп'ютерна томографія(КТ) легень і порожнин носа(пазух) з високим дозволом можуть виявити будь-які структурні порушення
scan of your lungs and nose cavities(sinuses) can identify any structural abnormalities or diseases(such as infection)

Будь-яких слідів, що свідчать про раніше зроблений розтин порожнин тіла з метою можливої бальзамаціі
Any traces, indicating previously produced the opening cavities of the body with the purpose of possible balsamului

ексудатах із серозних порожнин і спинномозковій рідині на основі застосування імуноцитохімічних методів
fluid from serous cavities and cerebrospinal fluid by applying immunocytochemical techniques

вскритих порожнин, абсцесів, флегмон в їх порожнину вводять марлевий дренаж,
ventricular cavities, abscesses, phlegmon in their cavity introduce gauze drainage,

неправильні положення самих перегородок, діафрагми всередині порожнин.
incorrect position of the septa themselves, the diaphragm within the cavities.

різних порожнин та органів, та використовується для надання спеціалізованої хірургічної допомоги в умовах військово-медичних клінічних центрів).
various cavities and organs and is used to provide specialized surgical care in military medical centers;

внутрішні органи грудної та черевної порожнин.
the internal organs of the thoracic and abdominal cavities.

синус порожнин, скронево-нижньощелепного суглоба
sinus cavities, temporomandibular joint

обробка та знезараження порожнин, з невеликими файлами
shaping and disinfection of cavities, small saws

Печера має різноманітні цікаві особливості, серед яких кілька дуже великих порожнин руйнування, довге і вражаюче головне річкове русло,
The cave has a variety of interesting features, including several very large breakdown chambers, a lengthy and impressive main riverway, and an exceptionally large