ПОРУЧЕНЬ - переклад на Англійською

ми гарантовано відправимо такий самий новий поручень.

are sent an identical, new bumper bar.

Для зручного входу в кабіну передбачені дві сходинки, поручень безпеки і відкидається кермо.

For convenient entrance into the cabin there are two steps, a safety rail and a reclining rudder.

профільований сталевий поручень має хорошу імп….

because the corrugated steel guardrail has good imp….

він легкий у використанні і має поручень, що ще більше робить процес надягання зручнішим.

it is easy to use and has a handrail, which makes the process of putting on more convenient.

В залежності від того, як Ви використовуєте поручень у даний конкретний час(з дитячою люлькою

Depending on how you are using the bar at that specific time,

Овальні кути з дзеркальної кольорової нержавійки і декоративний поручень, стінки з ламінатних площин,

Oval corners from mirror coloured stainless steel and decorative rails, coloured mirror- unit

декоративний поручень, кольорове дзеркало- ціле

decorative rails, coloured mirror,- unit

Якщо поручень неодноразово виштовхувався занадто далеко(більше, ніж на 90 градусів),

If the bar is pushed out too far(more than 90 degrees)

договорів поручення, роботодавець зобов'язаний подавати працівника до соціального страхування!

e.g. the contracts of mandate, the employer is obliged to register for social insurance purposes!

цивільно-правових договорів- таких як договір поручення або договір на виконання конкретної робот).

civil law agreements, e.g. a contract of mandate or for specific work).

Важливо: Для договорів поручення(ст. 734 Цивільного кодексу)

Important information: For the contracts of mandate(Article 734 of the Civil Code)

трудовий договір, договір поручення або агентський договір),

e.g. a contract of employment, of mandate or agency agreement),

Поручень Болти 307A.

Guard Rail Bolts 307A.

Q: Чим відрізняється новий поручень?

Q: What is different on the new bumper bar?

Q: Як саме виглядає поручень?

Q: What is a bumper bar exactly?

Ми ретельно випробували новий поручень з оновленими кнопками.

We have rigorously tested the new bumper bar with revised buttons.

Таким чином, новий поручень є безпечним у використанні.

The new bar is thus safe to use.

Ми робимо усе можливе, щоб доставити новий поручень якомога швидше.

We will do our very best to deliver the new bumper bar as quickly as possible.

(сміх) Так, там є внутрішній поручень, який дає конструкції міцність.

(Laughter) And it has an internal handrail which gives it its strength.

Додатково можна докупити поручень та додаткову секцію для збільшення висоти( NLL 3610).

You can additionally purchase an additional handrail and an additional height section(NII 3610).

Приклади вживання Поручень Українська мовою та їх переклад на Англійською