Приклади вживання Порівняти його Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
За допомогою інструментів SEMrush, Expona, Screamingfrog або подібних ви можете проаналізувати свій сайт та порівняти його з конкурентами.
By using SEMrush, Expona, Screamingfrog or similar tools you can analyze your client's website and compare it to its competitors.Ця опція дозволяє зробити знімок реєстру до установки якого-небудь додатку і порівняти його зі станом реєстру після установки.
This option allows you to take a snapshot of the registry to install any application, and compare it with the state of the registry after installation.спробуйте порівняти його з тим, як вони ставляться до вас або ваших друзів.
Цей результат дозволив знайти нове розкладання для біжучої константи зв'язку і порівняти його з відомими розкладаннями, отриманими прямим інтегруванням диференціального рівняння для цієї константи.
We exploit this result Тому може здатися дивним порівняти його з останнім флагманом Sony,
Therefore, Катя мала змогу порівняти його з одеським аквапарком і віддала сихівському беззаперечну перевагу.
Kate was able to compare it with the water park and gave Odessa Sykhiv undeniable advantage.Угода ще занадто обмежена, щоб порівняти його з документом, підписаним в Мюнхені в 1938 році,
The agreement is too limited, to compare it with the document signed in Munich in 1938,Служба Chatango"з порівняти його з іншими постачальниками ООН Leighann зараз і правда не багато.
Chatango‘s service to compare it with the other un Leighann providers now and the truth is not many.Термін служби також буде непоганим, якщо порівняти його з традиційним терміном служби коробки передач для аналогічного навантаження.
Service life will also be quite good if we compare it with traditional gearboxes service life for similar load.Кращий спосіб зрозуміти будову і функції ока- це порівняти його з фотоапаратом.
The best way Хоча Twitter є найпопулярнішою платформою для соціальних медіа, він практично не використовується в маркетингових цілях, якщо порівняти його з іншими платформами, такими як Instagram і Twitter.
While YouTube is a popular social media platform, it's barely used for marketing purposes when you compare it to other platforms such as Instagram and Facebook.Ваш лікар може перевірити тиск крові в ногах, щоб порівняти його з тиском у ваших руках.
Your doctor may check the blood pressure in your legs, to compare it Нам не вдалося знайти аналоги запаху, який вказує на нездорове серце, порівняти його ні з чим.
We were not able то можна легко порівняти його результати.
it is easy enough to compare its results.реальна пропускна здатність інтернет-лінії і порівняти його свідчення з гарантіями постачальника.
the actual bandwidth of the Internet line and compare its readings with the assurances of the provider.використовуйте Класифікатор найближчого сусіда, щоб порівняти його форму з формою відомих об'єктів.
use a nearest-neighbor classifier to compare its shape distance Ми плануємо провести аналіз ДНК реліквії та порівняти його з живими нащадками Леонардо, а також з кістками, знайденими у похованнях да Вінчі, які ми виявили в минулі роки»,- сказав Сабато.
We are planning to carry out DNA analysis on the relic and compare it to… bones found in Leonardo's burials that we have identified in the past years,” she said.Ми плануємо провести аналіз ДНК реліквії та порівняти його з живими нащадками Леонардо, а також з кістками, знайденими у похованнях да Вінчі, які ми виявили в минулі роки».
We are planning to carry out DNA analysis on the relic and compare it to Leonardo's living descendants as well as to bones found in Da Vinci burials that we have identified over the past years.”.наприклад, і порівняти його з 65 років, вік,
for example, and compare it to age 65,знайти відмінності у веденні бізнесу та порівняти його з попереднім досвідом.
find differences in conducting business here and compare it to their previous experience.
