МОЖЛИВІСТЬ ПОРІВНЯТИ - переклад на Англійською

• opportunity to compare
• way to compare
• ability to compare
• chance to compare
• it possible to compare
• possibility to compare

Приклади вживання Можливість порівняти Українська мовою та їх переклад на Англійською

де кожен мав можливість порівняти свої сили із суперниками.
where everyone had the opportunity to compare their strength with the rivals.

Дебати були опубліковані, і ми маємо можливість порівняти тодішні прогнози із сучасною реальністю.
Conversations at this round table were later published and we have an opportunity to compare their predictions with the nowadays reality.

Для мотивації є можливість порівняти свої результати з іншими учнями,
For motivation there is the possibility to compare their results with other students,

Ви можете бачити, що багато інтернет-сайти сьогодні надасть вам можливість порівняти кожен з компаній в одному місці.
You will see that many of the internet sites today gives you a way to compare every one of the companies in a single place.

Ви побачите, що багато сайтів сьогодні надасть вам можливість порівняти всі компанії в одному місці.
You will see that numerous of the sites today will give you a way to compare all the businesses in one location.

Ви побачите, що багато веб-сайти сьогодні дасть вам можливість порівняти всі компанії в одному місці.
You will see that many of the internet sites today gives you a way to compare every one of the companies in a single place.

Ви побачите, що багато веб-сайти в ці дні надасть вам можливість порівняти кожен з компаній в одному місці.
You will see that many of the internet sites today gives you a way to compare every one of the companies in a single place.

Тому що у нас є можливість порівняти, що було в попередні епохи, при колишньому політичному устрої,
It is because we can compare what we used to have under the previous political regime

Власне, є можливість порівняти- бо, крім нових пісень, сюди потрапило
Actually, it is possible to compare- because, in addition to new songs,

Але є можливість порівняти лева і тигра по ряду зовнішніх параметрів.
But it is possible to compare the lion and the tiger on a number of external parameters.

Теоретично ви повинні мати можливість порівняти KI з NWT
In theory, you should be able to compare the KI to the NWT

У майбутньому це дасть можливість порівняти результати, отримані зараз, із результатами, що будуть отримані після виконання робіт з демонтажу нестабільних конструкцій об'єкта«Укриття».
In the future this will make it possible to compare the obtained now results with the results that will be obtained after completion of Shelter object unstable constructions dismantling.

Таким чином, коледжі можливість порівняти результати і вчитися у тих, коледжів, які роблять особливо добре в певних областях.
This way the colleges are able to compare results and learn from those colleges which do particularly well in certain areas.

Крім того, ці інструменти можуть дати вам можливість порівняти свою продуктивність з конкурентами.
On top of that, these tools can give you an opportunity to compare your performance against your competitors.

учасниці з різних областей у співпраці із міжнародними експертами мають можливість порівняти Конвенції 103 і 183 про охорону материнства
participants from different fields, in cooperation with international experts, had the opportunity to compare maternity protection conventions 103

Отримані під час перепису населення відомості про розподіл населення за суспільними групами дали можливість порівняти класовий склад населення СРСР у дореволюційний час
Obtained by census information about the distribution of the population by community groups were given the opportunity to compare the class composition of the population of the USSR in pre-revolutionary time

до інформації про авіаквитках, включаючи авіаквитки до Сімферополя, І можливість порівняти ціни на більш ніж 670000 напрямків і в більш ніж 600 авіакомпаніях світу.
including flights to Sochi, and the ability to compare prices at more than 670 000 lines in more than 600 airlines around the world.

Проект«За рамками» теж дає можливість порівняти роботи представників різних шкіл- хочеться, щоб було більше нагод для такого обміну досвідом!».
The project"Beyond the Frames" also makes it possible to compare the work of representatives of different schools- I want to have more opportunities for such an experience exchange!".

включаючи авіаквитки до Сімферополя, І можливість порівняти ціни на більш ніж 670000 напрямків і в більш
including flights to Simferopol, and the ability to compare prices at more than 670 000 lines

і, отримавши можливість порівняти пропозиції- вибирає найбільш підходящий для нього варіант.
and having the opportunity to compare offers, chooses the most suitable option for it.