Приклади вживання Посадок Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
такої схеми витрати добрив: 2 л на 1 м² посадок.
2 liters per 1 m² of planting.Всі шанси на четверте місце в гонці посадок на Місяць мав Ізраїль, але в квітні цього року місія закінчилася провалом.
Israel had all chances for fourth place in the moon landing race, but in April of this year the mission ended in failure.Його можна використовувати для групових посадок на клумбах, газоні,
Easyjet вже виконав 9748 злетів та посадок в аеропорті Любляни,
яка замислювалася в процесі планування посадок.
originally conceived in the planning process of planting.Одна з найпростіших і ефектних посадок петунії- рівними рядами висаджуються рослини різного кольору.
One of the simplest and most spectacular planting petunias- the plants are planted in neat rows in different colors.на місцях зависання або посадок НЛО, сліди радіоактивності,
on the ground freezes or UFO landing, traces of radioactivity,Чекаємо нових безпечних злетів та посадок в Миколаївському аеропорту на радість мешканців
We are waiting for new safe take-offs and landings at the Nikolaev airport for the joy of the inhabitantsстворює хороший фон для інших посадок, прикрашає вологу клумбу, оформляє водойма.
creates a good background for other plantings, decorate a wet bed, draws up reservoir.вносять за схемою: 5 л на 1 м² посадок.
5 liters per 1 m² of planting.Гранули цих інсектицидів кладуть в лунки для посадок, а потім препарат за допомогою опадів вимивається,
Granules of these insecticides are put in the wells for planting, and then the drug is washed out with the help of precipitation,Для зручності можна скористатися помісячним місячним календарем посадок на 2020 рік, складеним спеціально для жителів Сибіру.
For convenience, you can use the monthly lunar landing calendar for 2020, compiled specifically for residents of Siberia.Городнику це дає можливість заздалегідь підготувати земельну ділянку до майбутніх посадок, звільняючи час навесні на більш важливі справи.
It gives the gardener the opportunity prepare a plot to future landings, freeing up spring time for more important matters.для одиночних посадок в клумби одній рослині потрібна площа в 20-30 см2.
for single plantings in flowerbeds, one plant requires an area of 20-30 cm2.вегетації 1% -ним розчином, витрачаючи 1 л на 10 кв. м посадок.
growing season with a 1% solution, consuming 1 l per 10 square meters of planting.Напередодні сезону посадок нагадуємо вам основні методи формування огірковим кущів
On the eve of the planting season, we remind you the basic methods of forming cucumber bushesПольоти, які завершуються в аеропорті, з якого злітало повітряне судно, та протягом яких не було здійснено жодних проміжних посадок;
Flights terminating at the aerodrome from which the aircraft has taken off and during which no intermediate landing has been made;дозволяє здійснювати більш 40 зльотів/ посадок літаків на годину.
which allows for more than 40 takeoffs/ landings of aircraft per hour.північні сторони посадок.
the North side plantings.Склавши план посадок, і зібравши систему відповідно до підготовленої схемою,
Having made planting plan, and collecting system in accordance with the scheme prepared,
