PLANTINGS - переклад на Українською

• посадках
• насадження
• посадок
• насаджень
• посадки
• посадками
• насадженнями
• посадкам
• насадженнях

Приклади вживання Plantings Англійська мовою та їх переклад на Українською

They usually get two plantings.
Вона виробляє зазвичай два квітконоси.

Therefore, in large-scale plantings, while practically not used,
Тому в масштабних посадках поки практично не використовується,

The first documented plantings of olive trees may have occurred on the island of Crete and are believed to
Перша документальна насадження оливкових дерев могли статися під час мінойської цивілізації на острові Кріт

Hydrangea paniculate grandiflora is used in the group and single plantings, and is also cultivated in the form of a stem and for distillation.
Гортензія волотисте грандифлора використовується в групі і одиночних посадках, а також обробляється в штамбової формі і для вигонки.

For single plantings, on the contrary, it is better to choose plants with developed shoots,
Для одиночних посадок, навпаки, краще вибирати рослини з розвиненою порослю,

In spring, all plantings on the site go together in growth
Навесні все насадження на ділянці дружно йдуть в зростання

When diagnosing the presence of other pests on plantings, wipe the ground part of plants with ethyl alcohol, using a soft brush.
При діагностуванні присутності на посадках інших шкідників, обтирають наземну частину рослин етиловим спиртом, із застосуванням м'якої кисті.

All the more offensive to understand that someone got to your plantings first, and you should not wait for flowering.
Тим більше прикро розуміти, що до твоїх посадок хтось дістався першим, і цвітіння чекати не варто.

The first documented plantings of olive trees may have occurred during the Minoan civilization on the island of Crete
Перша документальна насадження оливкових дерев могли статися під час мінойської цивілізації на острові Кріт

In the garden"prickly beauty" is used in solitary plantings, and in the middle of winter she could be the heroine of holidays.
В саду колючий красуню використовують у солітерних посадках, а посеред зими вона може бути головною героїнею свят.

Keeping your landscape plantings, flower beds,
Підтримування вашої краєвид насаджень, квітників, розплідників

It can be used for group plantings in the flowerbed, lawn,
Його можна використовувати для групових посадок на клумбах, газоні,

Together with the phytopathologist Sergii Rogovskii we have investigated existing plantings and developed a list of recommendations for their care.
Спільно з фітопатологом Сергієм Володимировичем Роговським досліджено існуючі насадження, та сформовано список рекомендацій по догляду за ними.

Shrub decorative, used in group and single plantings, bred varieties with pink,
Чагарник високодекоративний, використовується в групових і одиночних посадках, виведені сорти з рожевими,

In order not to freeze the plantings, it is necessary to plant grapes when the temperature is above zero.
Щоб посадки не вимерзли, слід висаджувати виноград, коли на вулиці плюсова температура.

They applied heat to 6 of the 15 plantings, warming the crops that were planted in March, September, and December.
Вони застосували підігрів до 6 з 15 насаджень, які сіяли в березні, грудні і вересні.

avenue plantings, lawns, in contrast compositions and hedges.
алейних посадках, на газонах, в контрастних композиціях і живоплотах.

It is important that plantings combined with the architectural style of buildings,
Важливо, щоб насадження поєднувалися з архітектурним стилем всіх споруд,

creates a good background for other plantings, decorate a wet bed, draws up reservoir.
створює хороший фон для інших посадок, прикрашає вологу клумбу, оформляє водойма.

For snow retention, beds with plantings are mulched with peat,
Для снігозатримання грядку з посадками мульчують торфом,