ПОСВАРИТИСЯ - переклад на Англійською

• quarrel
• argue
• quarreling

Приклади вживання Посваритися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ще б пак! Але Ейбін влаштовував їм веселе життя, посилаючи своїх великих хлопчиків спочатку просто посваритися, вибити кілька вікон.
But Abin's been harassing these kids… sending some of his bigger boys over… to bitch at first… maybe break a window or two.

вона встигла посваритися з одним з його працівників, сильно йому насолити.
she managed to quarrel with one of his workers, salting him a lot.

олігархи можуть посваритися один з одним.
because oligarchs may fall out with each other.

інвестора і не посваритися з тією людиною, яка дійсно готова вам допомогти.
and not to quarrel with the man who is really ready to help you.

Якщо ви зустрінетесь деякий час, то пам'ятайте, що сьогодні дуже легко посваритися, образитися і наговорити один одному багато зайвого.
If you meet for a while, then remember that today it is very easy to quarrel, be offended and angry with each other, talk too much.

Упродовж тижня я не міг навіть з кимось привітатися, посваритися, посміятися.
For eight weeks, I couldn't talk to him, kiss him, laugh with him, or smile.

Люди, що знаходяться географічно далеко одне від одного, не можуть посваритися, а потім спокійно помиритися, як це доступно іншим парам, що живуть на одній території або в одному місті.
People who are geographically far from each other can't quarrel and then calmly reconcile as it is available to other couples living in the same territory or in the same city.

Вересня було прийнято попередньо посваритися і посваритися з-за якого-небудь дріб'язкового питання,
It was made a preliminary to quarrel and quarrel over some trifling question,

чи остаточно посваритися з людьми, доводячи їм щосили,
and finally to quarrel with people, proving them with might

два холерика, що борються за свій особистий простір можуть посваритися аж до застосування рукоприкладства в досить короткі терміни, коли люди протилежних темпераментів будуть відмінно доповнювати один одного).
two choleric individuals fighting for their personal space can quarrel up to the use of beatings in fairly short periods when people of opposite temperaments will complement each other perfectly).

Дві жінки посварилися через чоловіка.
I saw two women fighting over a man.

Двоє чоловіків разом випивали та посварилися.
The 2 adults were drinking and fighting.

Різанина на Ніжинщині: посварилися сусіди.
Caught on Camera: Neighbors Fighting.

Ми посварилися з чоловіком.
So I had an argument with my husband.

Посварившись з вітряної чуткою.
Quarreled with windy rumor.

Якось посварилися між собою дві братові.
There was a conflict between the two brothers.

Посварившись знову, і наостанок.
Quarreled again, and finally.

Чемпіонка Європейських ігор публічно посварилася з президентом Федерації велоспорту України.
Champion of the European games publicly quarreled with the President of the athletics Federation.

А синочок посварився з друзями.
My kids had a blast with friends.

Президент з олігархом посварилися?: Що відбувається між Зеленським і Коломойським?
President quarreled with oligarch: What happens between Zelensky and Kolomoysky?