ПОСМІХНУЛИСЯ - переклад на Англійською

• smiled
• smile

Приклади вживання Посміхнулися Українська мовою та їх переклад на Англійською

зіткнувшись з тобою, посміхнулися, а, спілкуючись з тобою, стали трішки щасливішими».
when confronted with you, smile, and, communicating with you, become a little happier.

Мені головне, щоб люди в усій Європі, побачивши мене з екрану з зіркою на голові, посміхнулися.
What's principal for me is for the people in the whole of Europe to see me on the screen with a star on my head and smile.

Вони пройшли повз мене та посміхнулися, але оцінили мене поглядом дорогою до тиру,
And they passed me and smiled, but they sized me up as they made their way to the turf,

ви комусь заклично і відкрито посміхнулися і отримали у відповідь захоплений погляд
if you are someone invitingly open and smiled and got back admiring glance

Замість того, щоб лаяти мене за мою«непростительну» помилку, вони посміхнулися і подумали, що це чудово, що я намагаюся, у багатьох випадках
Rather than scold me for my“unforgiveable” mistake, they smiled and thought it was great that I was trying,

подивившись мої роботи, посміхнулися, і радість залишилася у вашому серці,
you after looking at my works they would smile and happiness it would remain in your heart

Вона посміхнулась і знову заснула.
He smiled and fell asleep again.

Коли вона посміхнулась, я побачив два ікла над її губами.
When she smiled at me, I saw she had only two front teeth.

Коли вона посміхнулась, я побачив два ікла над її губами.
When she smiled, I saw two fangs protruding over her lips.

Вона посміхнулась і знову заснула.
They smiled and fell asleep again.

Вона посміхнулась і знову заснула.
She smiled and returned to sleep.

Вона посміхнулась і знову заснула.
She smiled and fell back to sleep.

Усі посміхнулись, окрім Тома.
Everybody smiled but Tom.

Вони посміхнулись один одному.
They smiled at each other.

Вони посміхнулись один одному.
They smiled at one another.

Вона посміхнулась і знову заснула.
He smiled and fell back to sleep.

Вона посміхнулась і знову заснула.
She smiled and shifted back to sleep.

Вона посміхнулась і знову заснула.
She smiled and went back to sleep.

Сусідка лише посміхнулась.
But the neighbor just smiled.

Ми дуже мило один одному посміхнулись і вони пішли".
We smiled at each other, and they left.