ПОСПІЛКУВАТИСЬ - переклад на Англійською

• to talk
• communicate
• chat
• to meet
• speak
• socialize

Приклади вживання Поспілкуватись Українська мовою та їх переклад на Англійською

Маєте змогу познайомитись та поспілкуватись з.
You had chance to meet and talk to.

Що вдома йому немає з ким поспілкуватись.
At home, he had no one to talk to.

У Вас є унікальна можливість поспілкуватись з.
You will have unique opportunities to connect with.

Для цього не полінуйтеся зустрітися і поспілкуватись з учителями.
Take time to meet and talk with teachers.

Там ви завжди знайдете з ким поспілкуватись!
There you will always find someone to talk to!

вони ще приходять сюди поспілкуватись.
they're just coming to meet you though.

Там ви завжди знайдете з ким поспілкуватись!
You will always find someone to talk to.

Ви хочеться зустрітися або хоча б поспілкуватись телефоном.
You may even meet or at least talk on the phone.

Ви матимете змогу познайомитись та поспілкуватись з нашими інструкторами.
You can meet and discuss it with our tutors.

Приємно було знову з ним побачитися і поспілкуватись.
It was good to see and talk to him again.

Її проведе будь-хто, зацікавлений поспілкуватись з вами.
Anyone who's interested in interviewing, you will show up.

Путін намагався поспілкуватись із Джемілєвим напередодні анексії Криму-
Putin tried to talk with Dzhemilev before the annexation of Crimea,

Протягом останніх двох тижнів ми мали унікальну можливість познайомитись та поспілкуватись із висококваліфікованими спеціалістами,
Over the past two weeks, we had a unique opportunity to meet and communicate with highly skilled professionals,

Ми зібрали близько 500 аграріїв, які приїхали поспілкуватись в неформальній обстановці і обговорити плани на наступний сезон.
We have gathered about 500 farmers who came to talk in an informal setting and discuss plans for the next season.

Також буде можливість поспілкуватись з українськими студентами, які вже навчаються у Словаччині.
You will also be able to talk with Irish students who are already studying in the Netherlands.

Який буде результат гри, якщо гравці зможуть поспілкуватись один з одним перед тим як грати?
What effect would there be if players could communicate with each other before they played the game in a non-binding way?

Повечеряти із сім'єю чи поспілкуватись з друзями за філіжанкою ароматної кави;
Have dinner with your family or chat with your friends by a cup of fragrant coffee;

Вони можуть на рівних поспілкуватись з глядачами-дітьми, можуть розповісти,
They can communicate with the children's audience as equals

Також під час навчання Ви матимете можливість поспілкуватись з представниками ДП“Прозорро”
Also, during the training, You will have the opportunity to talk with representatives of SOE“ProZorro”

події надають професіоналам комерційної нерухомості унікальну можливість налагодити нові контакти, поспілкуватись з інвесторами та обговорити останні новини ринку.
mixers provide Commercial Real Estate professionals with the ultimate networking opportunity to meet new contacts, investors and an arena to discuss the latest market developments.