INTERVIEWING - переклад на Українською

This is 12-year-old Joshua Littman interviewing his mother, Sarah.

Ти річний Джошуа Літтман бере інтерв'ю у своєї мами Сари.

You will be interviewing for a security position, Mr. McCann!

У вас будет собеседование по поводу работы в охране, мистер Макканн!

I have been filming and interviewing this unlikely community since 2010.

Я знімала їх та брала інтерв'ю в цієї неймовірної громади з 2010 року.

In particular, they had been prevented from interviewing well-known activist Garry Kasparov.

Зокрема, їм не дозволяли взяти інтерв'ю у відомого активіста Гаррі Каспарова.

Interviewing them is an art in itself.

Спілкування для них є своєрідним мистецтвом.

Interviewing is very much like dating.

Підготовка до інтерв'ю дуже схожа на побачення.

Interviewing requires mutual communication.

Спілкування вимагає взаємоповаги внутрішньої.

Give those interviewing time to speak.

Дайте співрозмовнику час висловитися.

Interviewing just one candidate.

Для проведення співбесіди з одним кандидатом.

Who do you still dream of interviewing?

А у кого Ви поки що тільки мрієте взяти інтерв'ю?

He decides to go to Moscow in the hope of interviewing Stalin himself.

Він приїздить до Москви з наміром взяти інтерв'ю у Сталіна.

Some tips for effective interviewing….

Деякі рекомендації для ефективного спілкування….

Anyone who's interested in interviewing, you will show up.

Її проведе будь-хто, зацікавлений поспілкуватись з вами.

I spent five years interviewing hundreds of people

беручи інтерв'ю у сотень людей

Interviewing Natalia Bachuk,

Інтерв'ю Наталія Bachuk, PhD, головному лікарю

Interviewing is a learned skill,

Проходження співбесіди є набутим вмінням,

Interviewing of minors is allowed only with the involvement of parents(one of them), other legal representative or teacher.

Що проведення опитування неповнолітніх допускається тільки за участю батьків(одного з них), іншого законного представника або педагога.

Even the most heavily documented incidents end up unresolved, despite interviewing dozens of witnesses

Навіть найбільш задокументовані інциденти часом залишаються нерозгаданими, незважаючи на інтерв'ю з десятками свідків

LvBS Blog LvBS starts interviewing the applicants to the Master's programs. Welcome to the meeting!

LvBS Новини LvBS розпочала співбесіди вступників на магістерські програми. Запрошуємо на зустріч!

For participants in the thematic meetings prepared questionnaire for interviewing saviors of Jews(the family of the savior)

Для учасників тематичної зустрічі підготовлено примірний запитальник для інтерв'ювання рятівників(членів родини рятівника)

Приклади вживання Interviewing Англійська мовою та їх переклад на Українською