INTERVIEWING in Hungarian translation

• interjú
• meghallgatása
• kihallgatni
• megkérdezése
• kikérdezni
• meginterjúvol
• interjúztatni
• az interjúkészítés
• interviewing
• interjúkészítési
• az interjúztatásra
• interjúztatás
• interjúvolni
• az interjúkról
• beszélgetés
• interjúztattam

Examples of using Interviewing in English and their translations into Hungarian

No, I'm interviewing you.
Nem, én fogom magát interjúztatni.

They measure the skid marks and start interviewing witnesses.
Megvizsgálják a féknyomokat és elkezdik kihallgatni a tanúkat.

He will be interviewing people as they come off the coaster.
Interjúvolni fogja azokat, akik a hullámvasútról leszállnak.

We need to start interviewing patients.
El kell kezdenünk betegeket interjúvolni.

I want to feel the way you do when you talk about interviewing those students.
Úgy akarok érezni, mint ahogy te, amikor az interjúkról beszélsz azokkal a diákokkal.

Part 2: Motivational Interviewing.
Szakasz: Motivációs beszélgetés.

I think that there are a lot of people who have bad interviewing experiences.
Vannak, akiknek kifejezetten rossz élményeik vannak az interjúkról.

So you're interviewing me together?
Önök meg akarnak interjúvolni engem?

Section Two: Motivational Interviewing.
Szakasz: Motivációs beszélgetés.

Detective Portis interviewing FBI special Agent Kimball Cho regarding the homicide of Michelle Vega.
Portis nyomozó kihallgatja az FBI különleges ügynökét, Kimball Chót, Michelle Vega megölésének kapcsán.

Interviewing hot nannies.
Meginterjúvolni szexi dadákat.

Bishop's interviewing Manheim's old stage manager.
Bishop kikérdezi Manheim régi menedzserét.

Interviewing families.
Meginterjúvolni a családokat.

Interviewing a man-hating embittered New England spinster librarian?
Interjút csinálni egy férfigyűlölő, megkeseredett, aggszűzzel?

Will you keep interviewing these cops and politicians all your life?
Interjút fogsz készíteni zsarukkal és politikusokkal egész életedben?

I was thinking of something different, like interviewing people about their films, like your mate Orlando Bloom.
Valami másra gondoltam, embereket meginterjúvolni a filmeikről, mint a barátodat Orlando Bloom-ot.

Here and collecting evidence and interviewing witnesses, and analysis of events.
Itt és az adatok begyűjtésével és interjúkkal tanúk, és elemzés az események.

Students study legal research and interviewing and gain a strong background in legal documentation.
A hallgatók jogi kutatásokat és interjúkat tanulnak, és erős háttérrel rendelkeznek a jogi dokumentációban.

So what was it like, interviewing all those famous types?
Milyen volt meginterjúvolni az összes hírességet?

When interviewing, do not sit first,
Amikor interjút folytat, nem szabad ülni először,