ПОСПІХУ - переклад на Англійською

hurry
поспішайте
поспіху
поквапитися
поспішити
покваптеся
поспішність
поквапся
поспіши
спішно
встигніть
haste
поспіх
поспішність
швидку руку
квапливість
поспішаємо
rush
поспішати
лихоманка
пік
раш
кидатися
кинутися
поспіху
прилив
мчать
спрямовуються
rushing
поспішати
лихоманка
пік
раш
кидатися
кинутися
поспіху
прилив
мчать
спрямовуються
rushed
поспішати
лихоманка
пік
раш
кидатися
кинутися
поспіху
прилив
мчать
спрямовуються

Приклади вживання Поспіху Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ця жінка не любить поспіху.
She does not like to be rushed.
потрібна практика і відсутність поспіху.
you need practice and lack of rush.
Не пробігаймо через життя в такому поспіху.
Don't go through life in such a rush.
вживати їжу в поспіху.
swallow his food in a rush.
Такий результат поспіху.
The result of a precipitation.
тривалий процес, який не терпить поспіху.
which does not suffer a haste.
духовності поспіху.
this spirituality of haste.
Не повинно бути поспіху.
You do not must be in hurry.
Яка причина такого поспіху?
What is the reason for the hurry?
Я не розумію цього поспіху.
I don't understand the rush.
Але господиня в поспіху взяла звичайний шоколад Nestle,
But the hostess in a hurry took the usual chocolate Nestle,
У поспіху виростити та продати більше 4000 років землеробства в країні,
In the haste to grow more, sell more, 4,000 years of
Ви, можливо, сіли в таксі в поспіху і, можливо, забули вашу пляшку води назад на дому
You may have boarded their cab in a hurry and may have forgotten your bottle of water back at home
У поспіху і метушні у людей, що займаються своєю щоденною роботою, іноді здають нерви
In the rush and noise of people going about their daily work tempers are sometimes frayed,
Якщо вам потрібен робочий простір у поспіху на тимчасовий час,
If you need a work space in a hurry for a temporary period of time,
І звичайно тут не повинно бути поспіху, маємо ретельно проаналізувати
And of course here should not be any haste, we must carefully analyse
Саме у Львові каву п'ють по-особливому- без поспіху, насолоджуючись кожним ковтком і знаходячи натхнення,
In Lviv coffee is drunk in a special way- without hurry, enjoying every sip
Після основної енергії та поспіху величезна кількість людей розуміють, що вони подали гвинт
After the underlying energy and rush, an enormous number of individuals understand that they have submitted a screw up
Якщо ж хочеться влаштувати грунтовний вечеря без поспіху і фастфуду, варто забронювати столик в закладі«Садиба»(вул. Бакуніна, 2в).
If you want to arrange a detailed dinner without haste and fast food, you should book a table in the"Manor" institution(st. Bakunin, 2v).
кожен окремо, без поспіху, як і щодня.
each of you separately, without rushing, like normally.
Результати: 495, Час: 0.0505

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська