ПОСТАВА - переклад на Англійською

• posture
• attitude

Приклади вживання Постава Українська мовою та їх переклад на Англійською

погана постава чи є якісь викривлення в опорно-руховому апараті,
poor posture or are there any distortions in the musculoskeletal system,

чия опозиційна постава давала яскравий контраст патріарху Кирилу I з Російською Православною Церквою,
whose oppositional posture provides a striking contrast to Patriarch Kirill I of the Russian Orthodox Church,

Ваша постава, те, як ви тримаєте своє тіло, коли сидите чи стоїте,
Your posture, the way you hold your body when you're sitting

Ви можете бути здивовані, дізнавшись, що погана постава може привести до різних станів здоров'я, таких як проблеми з диханням,
You might be surprised to learn that bad posture can lead to a variety of health conditions like trouble breathing,

Причина, по якій розтяжка допомагає поліпшити вашу поставу, полягає в тому, що погана постава може бути викликана щільними м'язами, які відштовхують ваше тіло від його передбачуваного природного положення.
The reason that stretching helps to improve your posture is because bad posture can be caused by tight muscles that pull your body away from its intended natural position.

спробувати варто- подивіться, які витончені лапки і постава у красуні орігамі!
it's worth trying- see what graceful legs and posture the beauty of origami!

чому тіло спалює більше калорій, а постава стає все більш
why the body burns more calories, and the posture becomes more

у танцюристів завжди чудова постава, і вони відмінно володіють своїм тілом.
the dancers always wonderful posture, and they are perfectly fluent in their body.

релятивізму виявляє себе не просто як прагматична постава або зразки поведінки,
relativism appear not merely as pragmatic attitudes or patterns of behavior,

релятивізму виявляє себе не просто як прагматична постава або зразки поведінки,
relativism appear not merely as pragmatic attitudes or patterns of behaviour,

Постава починає формуватися відразу після народження,
The posture develops immediately after birth,

Мене дуже вразило як змінюється погляд, постава і рухи жінки, коли одягається сукня
I was impressed how the posture and gestures change the moment a woman wears a dress

сумісні з додатком охорони здоров'я включають, Вертикально Go 2 постава тренера, La Roche-Posay Мій УФ датчик шкіри, Beddit сну монітор, Withings смарт- монітор артеріального тиску,
hardware compatible with the Health app include, Upright Go 2 posture trainer, La Roche-Posay My Skin UV sensor, Beddit Sleep monitor,

зовнішність і постава- зазвичай позначені більшою розмаїтістю,
looks and postures are generally characterized by a greater variety than those of men

З кращою поставою цей комп'ютерний працівник може уникнути розтягування шиї та спини.
With better posture, this computer worker might avoid neck and back strain.

За такою поставою приховується заперечення етики
Behind this attitude lurks a rejection of ethics

Прогулянка з гарною поставою означає, що м'язи спини
Walking with good posture means that your back muscles

Він приділяв більше уваги формі і поставі людини в своїх малюнках.
He took more notice of human form and posture in his drawings.

Він прийняв поставу слуги».
He took the form of a servant.”.

Слідкуйте за своєю поставою- вона теж впливає на позитивний настрій.
Tell your weakness in such a way that it also impact your positive attitude.