ПОСТАВИТЬ ВАС - переклад на Англійською

• will put you
• will place you
• will set you

Приклади вживання Поставить вас Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей курс розвиватиме ваші навички досліджень і поставить вас на шлях стати автономним дослідником.
This course will develop your research skills and set you on the path to becoming an autonomous researcher.

У центрі Airbnbs в Індіанаполісі така ж швидкість поставить вас в запасну спальню в чужому домі,
At downtown Airbnbs in Indianapolis, that same rate will put you in a spare bedroom in someone's home,

Програма енергетичні системи Технологія машинобудування поставить вас в авангарді комунальні
The Energy Systems Engineering Technology program will put you at the forefront of utility

Пару цих поставить вас на шляху до хорошої цитати,
A couple of these will place you on track for a very good quote,

Широкий ряд пропозицій поставить Вас перед необхідністю зробити вибір- Ви можете підібрати для себе бажаний антураж новорічного свята,
A wide range of proposals will put you before the need to make a choice- you can choose for yourself the desired entourage of the New Year's holiday,

ви маєте право на засіб захисту, який поставить вас у положення, в якому ви були б, якби ніколи не було дискримінації.
you are entitled to a remedy that will place you in the position you would have been in if the discrimination had never occurred.

52 Купання ритуалів для відродження вашого духу» говорить, що прелюдія поставить вас обох в настрій для сексу,
52 Bathing Rituals to Revitalize Your Spirit says foreplay will put you both in the mood for s*x,

Якщо буде встановлено, що ви піддалися дискримінації, ви маєте право на засіб захисту, який поставить вас у положення, в якому ви були б, якби ніколи не було дискримінації.
If your complaint is upheld you are entitled to a remedy that will place you in the position you would have been in if the discrimination had never occurred.

Пару цих поставить вас на шляху до хорошої цитати,
A couple of these will put you on track for a great quote,

Це практичне вивчення економетричних методів, що використовуються щоденно у фінансовій індустрії, дозволить вам стати кількісним фінансовим фахівцем і поставить вас на перший план успішної професійної кар'єри.
This hands-on study into the econometric methods used on a daily basis in the financial industry will let you become the quantitative financial specialist and will place you at the forefront of a successful professional career.

Цей цифровий путівник поставить вас перед вашим конкурентом, допоможе вам потрапити на високооплачувану роботу з авторитетною компанією,
This digital guide will put you ahead of your competition, help you land a high-paying job with a reputable company,

ви маєте право на засіб захисту, який поставить вас у положення, в якому ви були б, якби ніколи не було дискримінації.
you are entitled to a remedy that will place you in the position you would have been in if the discrimination had never occurred.

наша цифрова дзеркальна фотографія курс для початківців поставить вас в управління вашого обладнання
our Digital SLR photography course for beginners will put you in control of your equipment

ви маєте право на засіб захисту, який поставить вас у положення, в якому ви були б, якби ніколи не було дискримінації.
you have the right to a solution that will place you in the position you would have been in if the discrimination had never happened.

наша цифрова дзеркальна фотографія курс для початківців поставить вас в управління вашого обладнання
our Basic Digital Skills course will put you in control of your camera

споживачів має вирішальне значення, отримання ступеня маркетингу в ESE поставить вас перед іншими випускниками…[-].
obtaining a marketing degree at ESE will put you ahead of other graduates.

наша цифрова дзеркальна фотографія курс для початківців поставить вас в управління вашого обладнання
our Introduction to Digital Photography course will put you in control of your camera

або тільки починаєте, то MSA поставить вас на шляху, щоб конкурувати в квітучому полі один рік, який, згідно з прогнозами, збільшиться на 22 відсотків протягом наступного десятиліття.
the MSA program will put you on track to compete in a flourishing field-one that's projected to increase 22 percent in the next decade.

або тільки починаєте, то MSA поставить вас на шляху, щоб конкурувати в квітучому полі один рік, який, згідно з прогнозами, збільшиться на 22 відсотків протягом наступного десятиліття.
the MSA program will put you on track to compete in a flourishing field- one that's projected to increase 22 percent in the next decade.

знайти свій ідеальний матч через наші якісні італійські чат, який поставить вас в контакті з великою кількістю доступних синглів готовий почати нове життя поруч з особливою людиною.
find your perfect match through our qualitative Italian chat, which will put you in touch with a large number of available singles prepared to start a new life beside a special person.