FORCES YOU - переклад на Українською

• змушує вас
• змусить вас
• примушує тебе
• змушують вас

Приклади вживання Forces you Англійська мовою та їх переклад на Українською

For example,“Manhattan” distance forces you to make 90-degree turns,
Наприклад, відстань“Манхеттен” примусить вас робити повороти на 90°,

working version of what you're trying to build forces you to uncover key problems.
робочої версії того, що ти намагаєшся збудувати, заставляє вас виявити базові проблеми.

you are unable to go back for a year-it forces you to reconsider your values.
не можеш повернутися протягом року- це змушує тебе переосмислити свої цінності.

If you know what you are doing and have faith in your own forces you can get the one you like.
Коли ти знаєш чого ти хочеш і віриш в свої сили, ти зможеш більше, чим тобі здається.

After all, there are certain standards that should be observed- although, of course, no one forces you to do it.
Адже є певні стандарти, які варто було б дотримуватися- хоча, звичайно ж, ніхто вас не примушує це робити.

When your language routinely obliges you to specify certain types of information, it forces you to be attentive to certain details in the world
Коли ваша мова постійно зобов'язує вас визначати певні типи інформації, вона змушує вас бути уважним до відповідних деталей світу

No one forces you to find a replacement
Ніхто не змушує вас знаходити заміну

Karolin- no one forces you to look at a tutorial that you're not interested- as long as you do not put Cristian any circumstances can watch tutorials that you do, why you get up with claims?
Karolin- ніхто не змушує вас дивитися на підручник, який ви не зацікавлені- до тих пір, поки ви не ставити Cristian будь-які обставини можуть дивитися навчальні програми, які ви робите, чому ви встаєте з претензіями?

but also forces you to wait a second
але також змушує вас зачекати на секунду,

If you have a little trouble motivating yourself, it's a great idea to join a class for a workout as it forces you to continue even when you want to give up.
Якщо у вас є невеликі проблеми з мотивацією, це відмінна ідея приєднатися до клас для тренування, як він змушує вас продовжувати навіть тоді, коли ви хочете здатися.

series of screens it forces you to go through before it give you a quote.
ряд екранів, вона змушує вас пройти, перш ніж він дати вам цитату.

or a year, it forces you into a present moment so starkly divergent from what you know that you can't help
місяця чи року це примушує вас до теперішнього моменту настільки різко розходитися з тим, що ви знаєте, що не можете допомогти,

Jesus said in the Sermon on the Mount,“If a soldier forces you to carry his pack one mile, carry it two miles”(Matthew 5:41).
У своїй відомій Нагірній проповіді Ісус сказав:«Якщо хтось наділений владою змусить тебе пройти милю, пройди з ним дві»(Матвія 5:41).

Experts makes our atmosphere and environment of the medieval city. And when, after the story can be heard words of gratitude- it forces you to open more new page glorious past of the romantic
І коли після розповіді можна почути слова подяки- це змушує тебе відкривати все нові і нові сторінки славного минулого самого романтичного

decides that he's going to marry you and forces you to do it by attacking you..
вирішує взяти вас в жони і змушує вас зробити це нападаючи на вас..

a world that forces you to think not only horizontally,
світ, змушує вас думати не тільки горизонтально, але і вертикально,

Forcing you to choose among bad options.
Цензура змушує вас вибирати між варіантами поганими.

Circumstances force you to rethink a fairly close relationship.
Обставини змушують вас переосмислити досить близькі відносини.

Is anyone forcing you to stay here?
Хіба хтось змушує вас залишатися на ринку?

They force you to be innovative.
Це змушує вас бути інноваційним.