Приклади вживання Поставках Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
командира танка пасивними аналогами, а також в поставках теплових прицілів.
страхи про перебої в поставках також встановили нижній ціновий поріг.
поступово перетворилися на великий виробник в морських поставках.
Хімічні Більшість добрив містять водорозчинну сіль, які довели свою ефективність в поставках мінеральних поживних речовин, щоб crops.
Chemical Most fertilizers contain water-soluble salt, which have been proven to be effective in supplying mineral nutrients to crops.У Німеччині заарештували чоловіка, якого підозрюють у незаконних поставках військового обладнання в Російську Федерацію.
In Germany have arrested a man suspected of illegal deliveries of military equipment to the Russian Federation.Компанія"Енсітек" була створена в 2013 році групою фахівців, які мають 20 річний досвід у поставках, проектуванні, інсталяції електротехнічної продукції.
Company"Ensytec" was established in 2013 by a group of professionals who have over 20 years experience in supplying, in designing, in installation of electrical products.Тому, мовляв, Іран в короткостроковій перспективі ще не зможе розглядатися у якості потужної альтернативи Росії в енергетичних поставках до європейських країн.
Therefore, they say, Iran in the short term cannot be considered as a powerful alternative to Russian energy supplies to Europe.споживачів) в поставках насіння в результаті інноваційних технологій
consumers) in supplying seeds as a result of innovative,при постійних поставках.
with regular deliveries.На початку листопада влада КСА звинуватила Іран в поставках балістичних ракет єменським заколотникам-хуситам.
In early November, the KSA authorities accused Iran of supplying ballistic missiles to Yemeni Houthis rebels.ROMSAT- українська компанія, яка з 1994 року традиційно спеціалізується на комплексних поставках обладнання систем телебачення та телекомунікації.
ROMSAT- is the Ukrainian company which since 1994 traditionally specializes on complex supplies of equipment of systems of television and telecommunications.обладнання по експортно-імпортних поставках.
on the export-import deliveries.Українська компанія, яка з 1994 р. традиційно спеціалізується на комплексних поставках обладнання систем телебачення та телекомунікації.
ROMSAT- is the Ukrainian company which since 1994 traditionally specializes on complex supplies of equipment of systems of television and telecommunications.Полторак розповів, що Україна також звернулась до США з проханням допомогти у поставках двох броньованих катерів класу Island вартістю 10 мільйонів доларів.
Ukraine's Minister of Defense Poltorak said that Ukraine addressed the US asking for assistance in supplying two armored Island-class cutters worth of USD 10 million.їх дефіцит може призвести до небажаних затримок в поставках.
because their deficits can lead to undesirable delays in deliveries.Таким чином, приватні газові трейдери зможуть конкурувати з“Нафтогазом” в поставках газу.
Thus, private gas traders will be able to compete with Naftogaz in gas deliveries.І таке відбувається не тільки з пальним- мільйони розкрадаються при поставках в армію продовольства, амуніції, медикаментів….
And this happens not only with fuel- millions of hryvnias are plundered during deliveries of food, ammunition and medicines to the Armed Forces….вони зараз широко використовуються при імпортних поставках продукції.
they are now widely used in import deliveries of products.Володимир Кістіон розповів про стратегічну роль України у поставках газу до Європи,
Надання допомоги в поставках складні життєзабезпечення стратегій, включаючи ці процедури, використовуючи intra
Assist in the supply of sophisticated life-support strategies including these treatments utilizing intra
