SUPPLYING - переклад на Українською

• постачання
• постачає
• поставки
• поставляючи
• подачі
• забезпечуючи
• забезпечення
• подає
• надає
• живлення
• підведення
• живить
• надходження
• газифікація

Приклади вживання Supplying Англійська мовою та їх переклад на Українською

I want to know where you're supplying her next and when.
Я хочу знать, где будет происходить следующая поставка и когда.

Those supplying weapons to the Assad regime;
Постачальників зброї режиму Асада;

Russia must stop supplying lethal weapons to its comrades in the east of Ukraine.
Росія повинна припинити надавати летальну зброю своїм ставленикам на сході України.

And it is entirely capable of supplying humanity's energy needs far into the future.
Вони здатні в доступному для огляду майбутньому повністю забезпечити потреби людства в енергії.

There are many websites supplying….
Є багато веб-сайтів, що пропонують….

Since 2010 Miles has been DLLAB's official distributor in Spain, supplying DLLAB products and providing didactic support to schools and teachers.
З 2010 Майлз офіційний дистриб'ютор DLLAB в Іспанії, постачає продукти DLLAB і надає дидактичну підтримку школам і вчителям.

Since the time of Columbus, Mexico has been the resource base of the colonial empire, supplying the metropolis with cotton,
З часу Колумба Мексика була ресурсною базою колоніальної імперії, що постачає метрополію бавовною,

we provide a new level of medicine by supplying goods and equipment of the highest quality world's market leaders.
ми забезпечуємо новий рівень медицини, поставляючи товари та обладнання найвищої якості лідерів світового ринку.

life of cells by supplying electrolytes that have innumerable functions within the heart,
життя клітин, забезпечуючи електроліти, які мають численні функції в області серця,

ELEKS has won the Fortune 500 company's credibility by supplying its customers with high-tech innovations
ELEKS завоювала довіру компаній зі списку Fortune 500 через те, що вона постачає своїм клієнтам high-tech інновації та надійні рішення протягом більше

Supplying government troops in the surrounded by ISIS militants Deir ez-Zor, is the main problem after the terrorists blockade of the airfield.
Забезпечення урядових військ в оточеному бойовиками ІД Дейр-ез-Зорі є основною проблемою після блокування терористами аеродрому.

The fat-tailed sheep are a staple of Afghan life, supplying skins and wool for clothing
Вівці з Курдюков є основою життя в Афганістані, забезпечуючи шкіру і шерсть для одягу,

AND Automotive Navigation Data(AND) is one of the few companies in the world supplying digital map data for GPS-based applications.
AND Automotive Navigation Data()- одна з небагатьох компаній у світі, яка постачає цифрові картографічні дані для програм на базі GPS.

All documents are read in the original language, supplying students with the ability to interpret inscriptions,
Усі документи читаються мовою оригіналу, забезпечуючи студентам можливість аргументовано інтерпретувати написи,

Besides supplying power directly to all members of the project,
Крім безпосередньо забезпечення електроенергією всіх учасників проекту,

Supplying of a horizontal conveyor with the automated system of movement of the cargo to the loading platform of vertical conveyor;
Подає горизонтальний конвеєр з автоматизованою системою переміщення вантажу на завантажувальну платформу вертикального конвеєра;

Everyone and every organisation supplying financial referrals in the UK need to be licensed by the Financial Services Authority.
Насправді всіх і кожного організації, що надає фінансові консультації у Великобританії, повинні бути дозволені Financial Services Authority.

These are molecules that can cross the blood-brain barrier, supplying energy for your brain during starvation
Ці молекули можуть проникати через гематоенцефалічний бар'єр, забезпечуючи ваш мозок енергією під час голодування

Pump supplying the slurry with sodium bicarbonate,
Насос, що подає суспензію з бікарбонатом натрію,

The supplying of Crimean Tatar settlements with the electricity(electric systems)
Забезпечення селищ кримських татар електроенергією(електромережами)