SUPPLYING in Slovenian translation

• dobavo
• dobavljajo
• zagotavljanje
• oskrbo
• oskrbujejo
• ponujajo
• zagotavlja
• dobaviteljica
• dobavne
• dobavljanje
• dovajanje
• preskrbo
• dovod
• oskrbovanje
• dodajne
• priskrbi

Examples of using Supplying in English and their translations into Slovenian

I wanna know who was supplying her.
Hočem vedeti, kdo ji je dobavljal.

He was the one supplying U.S. weapons to the rebels.
On je upornikom dobavljal ameriško orožje.

The most important thing now is food supplying.
Trenutno je najpomembnejša oskrba s hrano.

Infrastructure management, and supplying and supporting the services.
Proces se sestoji iz upravljanja naroèil in dobavljanja storitev.

(iii) the distribution of such licences among supplying countries;
(iii) razporeditvi takih dovoljenj med države dobaviteljice;

This requirement takes full account of all ways of supplying food to consumers.
Ta zahteva v celoti upošteva načine dobavljanja živil potrošnikom.

Supplying Participant the Participant providing support.
Udeleženec dobavitelj udeleženec, ki zagotavlja podporo;

Supplying Party: the Party providing Logistic Support,
Pogodbenik dobavitelj: pogodbenik, ki zagotavlja logistično podporo,

The Supplying Party shall be responsible for.
Pogodbenik dobavitelj je odgovoren za.

Any person supplying a product whose producer or importer cannot be identified.
Vsako osebo, ki dobavi proizvod, če ni mogoče identificirati njegovega proizvajalca ali uvoznika.

Free WNA has been successfully supplying highly skilled professionals for decades.
Brezplačno WNA je uspešno opravljajo visoko usposobljenih strokovnjakov za desetletja.

Please release the air inside the outlet port before connecting with grease supplying piping.
Pred priključitvijo na cevovod za oskrbo z maščobo sprostite zrak znotraj izstopne odprtine.

The U.S. Congress approved a bill on supplying arms to Ukraine.
Kongres v ZDA sprejel zakon dobavi orožja Ukrajini.

Number of projects allowing diversification of supply sources, supplying counterparts and route.
Število projektov, ki omogočajo diverzifikacijo virov oskrbe, partnerjev na področju dobave in poti.

Supplying technical support for the establishment of a registration system for recognition of the suitability of rolling stock for use in specified conditions;
Zagotavljanje tehnične podpore za vzpostavitev sistema registracije za priznanje primernosti voznega parka za uporabo v določenih pogojih;

Supplying the technical support needed to ensure that the necessary professional qualifications for train drivers are given due consideration at European level;
Zagotavljanje tehnične podpore, da se bo na evropski ravni upoštevala potrebna strokovna usposobljenost strojevodij;

2 days-off minimize side effects while still supplying terrific results.
2 dni-off zmanjša neželene učinke, hkrati pa še vedno zagotavlja fantastične rezultate.

With:« from NCB'= supplying NCB,« to stock type»= LS.
Kjer:„od NCB»= NCB dobaviteljica,„v vrsto zaloge»= LS.

This is the nature of the Internet, supplying information in such large chunks,
To je narava interneta, zagotavljanje podatkov v take velike kose,

2 days-off minimize adverse effects while still supplying terrific results.
2 dni-off zmanjša neželene učinke, hkrati pa še vedno zagotavlja fantastične rezultate.