SUPPLYING in Slovak translation

• dodáva
• poskytovanie
• dodávky
• zásobovanie
• dodávanie
• poskytuje
• zásobujú
• dodanie
• dodávateľských
• poskytnutím
• zásobujúcich
• dodávajúce
• poskytnúť
• napájanie

Examples of using Supplying in English and their translations into Slovak

Thanks also to Donnie, for supplying wood.
Poďakovanie patrí aj pánovi Grenčíkovi za poskytnutie dreva.

We also participate in organizing social gatherings or supplying performers for various events.
Podieľame sa aj na organizovaní spoločenských akcií alebo dodávame účinkujúcich na rôzne eventy.

Flexible in Supplying Products.
Pružnosť v dodávkach tovaru.

In this case there may be delays in supplying the products.
V tomto prípade to môže mať za následok oneskorenie dodania tovaru.

The ruins were used as a quarry supplying the surrounding areas with building material.
Zrúcaniny slúžili ako kameň, ktorý zásoboval okolité oblasti stavebným materiálom.

Organizations and projects can use these life cycle processes when acquiring and supplying systems.
Organizácie a projekty môņu vyuņívať tieto procesy ņivotného cyklu pri akvizícii a dodávke systémov.

(iii) the distribution of such licences among supplying countries;
Iii rozdelenia takýchto licencií medzi dodávateľské krajiny.

Supports cellular energy by supporting healthy mitochondria and by supplying metabolic factors of energy production.
Podporuje bunkovú energiu podporou zdravých mitochondrií a dodávaním metabolických faktorov výroby energie.

You were supplying him.
Ty si ho zásoboval.

Supplying NCB Number
Dodávajúca NCB Číslo

Supplier” shall mean a supplier supplying Hyundai Dymos with goods or services.
Dodávateľ“ znamená dodávateľa dodávajúceho tovar alebo služby spoločnosti Hyundai Dymos.

The reservoirs supplying drinking water to Istanbul had 28% of their capacity.
Nádrže zásobujúce Istanbul pitnou vodou obsahovali len 28% svojej kapacity.

Any person supplying a product whose producer
Každá osoba dodávajúca výrobok, ktorého výrobcu

Alpha Industries today is a huge company supplying jackets for the U. S.
Alpha Industries sú dnes obrovskou spoločnosťou dodávajúca bundy pre U.S.

Henkel Adhesive Technologies' sites supplying the automotive industry
Technologické pracoviská pre lepidlá spoločnosti Henkel, ktoré zásobujú automobilový priemysel

Processing and supplying of all products and services,
Spracovanie a dodanie všetkých produktov a služieb,

transfer stations(TS) supplying residential and non-residential premises(NRP).
odovzdávacie stanice(OST), ktoré zásobujú obytné domy a nebytové priestory(NBP).

Administration: Providing, supplying, supervising, facilitating,
Podanie(Administration): Poskytnutie, dodanie, dozeranie, uľahčenie

Obligatory audits of supplying wholesale distributors of medicinal products in order to ensure reliability of business partners(Article 1(13) of the proposed amending Directive).
Povinné audity dodávateľských veľkoobchodných distribútorov liekov s cieľom zabezpečiť spoľahlivosť obchodných partnerov(článok 1 ods. 13 návrhu pozmeňujúcej a doplňujúcej smernice).

through defective blood vessels supplying tumours.
cez poškodené krvné cievy, ktoré zásobujú nádory.