Приклади вживання
Постачає
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Але це хороша річ про те, що AMD на цьому ринку- кожен сервер, який він постачає, представляє новий прибуток.
But that's the good thing about being AMD in this market- every server it ships represents new revenue.
Якщо діловий партнер постачає послуги з підтримки клієнтів,
If the business partner provides customer service support,
Підприємство«Ост-Інвест» постачає свою продукцію в країни СНГ,
Enterprise”Ost-Invest” delivers its products to the CIS countries,
З 2010 Майлз офіційний дистриб'ютор DLLAB в Іспанії, постачає продукти DLLAB і надає дидактичну підтримку школам і вчителям.
Since 2010 Miles has been DLLAB's official distributor in Spain, supplying DLLAB products and providing didactic support to schools and teachers.
Станом на 2011 рік, він постачає протонний промінь до 2,
As of 2011[update], it delivers a proton beam of up to 2.2 mA,
Поряд з цим, ФРН постачає Ізраїлю окремі види озброєння
At the same time, Germany provides Israel with certain types of weapons
Нарешті, припустімо, що компанія Coho Winery постачає лише один товар і його потрібно видалити,
Finally, suppose there is only one product supplied by Coho Winery,
З часу Колумба Мексика була ресурсною базою колоніальної імперії, що постачає метрополію бавовною,
Since the time of Columbus, Mexico has been the resource base of the colonial empire, supplying the metropolis with cotton,
Проектує, розробляє і постачає світового класу, послуги мільйонам уболівальників по всьому світу через своїх численних партнерів в спортивній індустрії,
Designs, develops and delivers world-class services to millions of fans worldwide through multiple partners in the sports industry,
Запасів антрациту на Луганській ТЕС, яка постачає електроенергію для 1 млн українців в області, залишилось на три дні.
Anthracite reserves on the Luhansk thermal power plant which provides with the electric power 1 million Ukrainians in the Luhansk region remained for three days.
Milkrite InterPuls світовий лідер у доїльних технологіях, постачає комплексні рішення для молочної промисловості від рішень для вимені до молокопроводів.
Milkrite InterPuls is the leading producer of milking point technology, providing complete teat to pipeline solutions for the Dairy sector.
В країні відсутні родовища корисних копалин, навіть питну воду водопроводом постачає сусідня Малайзія
There No mineral deposits, even potable water running water supplied by neighboring Malaysia
ELEKS завоювала довіру компаній зі списку Fortune 500 через те, що вона постачає своїм клієнтам high-tech інновації та надійні рішення протягом більше
ELEKS has won the Fortune 500 company's credibility by supplying its customers with high-tech innovations
Продукт працює як шлюз, який постачає метадані проіндексованих статей у соціальні мережі,
The product functions as a gateway that provides metadata for indexed articles in social networks,
орієнтована на експорт своїх послуг, постачає свої послуги переважно до США,
as a country focused on the export of its services, delivers its services primarily to the US,
Sastasundar будує цифрову мережу управління охороною здоров'я, ефективно постачає ланцюг фармацевтики та оздоровчі продукти,
Sastasundar is building digital network of healthcare managing efficient supply chain of pharma& wellness products,
Він зазначив, що Китай постачає Північній Кореї нафту,
He said that China supplied North Korea with most of its oil,
APEX- міжнародна компанія, яка розробляє та постачає комплексні рішення для всіх сегментів геймінгу,- стане учасником Ukrainian Gaming Week 2020.
APEX, an international company developing and providing complex solutions for all segments of gaming market, will exhibit at Ukrainian Gaming Week 2020.
AND Automotive Navigation Data()- одна з небагатьох компаній у світі, яка постачає цифрові картографічні дані для програм на базі GPS.
AND Automotive Navigation Data(AND) is one of the few companies in the world supplying digital map data for GPS-based applications.
Саме Катар постачає зброю та фінансує сирійську опозицію,
It is Qatar that provides Syrian opposition with weaponry
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文