SUPPLIED - переклад на Українською

• поставляється
• постачала
• поставлені
• поставила
• подається
• поставки
• надані
• надано
• надходить
• постачання
• забезпечували
• забезпечила
• пропозиції

Приклади вживання Supplied Англійська мовою та їх переклад на Українською

it will be supplied to you.
і він буде наданий вам.

It is carried out in order to determine the competitiveness of the product supplied to the market.
Він здійснюється з метою визначення конкурентоспроможності продукту, поставленого на ринок.

Personal data may be supplied only to the responsible agencies.
Особиста інформація може бути надана тільки компетентним органам.

At present, patients of Donetsk and Lugansk oblasts are provided with medicines supplied by UNICEF.
Наразі пацієнти Донецьку та Луганську забезпечені ліками поставленими UNICEF.

The Commune“ supplied the Republic.
Комуна« надала Республіці.

Diesel engines production Audi will no longer be supplied to the Assembly line of Porsche.
Дизельні мотори виробництва Audi більше не буде поставлятися на складальний конвеєр Porsche.

Ukrainians are actively increasing the debt for supplied electricity.
Українці активно нарощують борги за поставлену електроенергію.

In the summer I air-conditioned and I supplied all my hot domestic water.
Літо я кондиціонер, і я забезпечив всю свою гарячу воду.

It is planned that six downloads will be supplied until 2020.
Планується, що по шість завантажень буде поставлятися до 2020 року.

It was previously reported that Russia supplied coal from occupied Donbas to 19 countries.
Раніше повідомлялось, що Росія поставляє вугілля з окупованого Донбасу у 19 країн.

Factories in Africa and Asia supplied cheap goods to Europe.
Країни Африки та Азії поставляють до Європи дешеву робочої сили.

Supplied for all service activities spare parts from our contract suppliers.
Поставляє запасні частини для всіх сервісних робіт від своїх договірних постачальників.

The remaining products will be supplied to the domestic market.
Готову продукцію будуть поставляти на внутрішній ринок.

In the past, we have supplied fuel for such power units.
І в минулому ми вже поставляли паливо для таких енергоблоків.

That ally was Israel, which supplied arms to Christians.
Таким союзником став Ізраїль, який поставляв озброєння християнам.

The organizers were armed with illegal weapons supplied by Martić.
Організатори озброїлися незаконною зброєю, яку поставляв Мартич.

By type/ type supplied drinks.
По виду/ типу подаються напоїв.

commissioning of equipment supplied by the company;
яке поставляє фірма;

Payment to them, for the kilowatts supplied to the network.
Оплата їм же, за те, що поставляють в мережу кіловати.

The habitants of the Rakhiv paid taxes: supplied wood and meat.
Жителі Рахова сплачували їм податки: поставляли їм деревину, м'ясо.