Examples of using Supplied in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Training of laboratory technician trainers at regional level(2 technicians/year), Materials supplied when necessary cost of a microscope.
Formation de formateurs de techniciens de laboratoires au niveau régional(2 techniciens/ an), Fourniture quand nécessaire de matériels coût d'un microscope.The relay outputs can each be supplied with a voltage of a maximum of 250 V~
The town was well protected and supplied, and was able to sell to the towns of the Somme
Its two production units were supplied by two independent cooling systems functioning on R22, a refrigerant gas
Ses deux unités étaient alimentées par deux systèmes de production de froid indépendants fonctionnant avec du R22,This area has the highest transport volumes and benefits from the presence of heavy industry supplied by the ARA ports
Evolution de la navigation intérieure par secteurs économiques industrie lourde approvisionnée par les ports ARAThese databases are supplied by official State bodies,
Ces bases de données sont alimentées par les organes officiels des États:APPROVISIONNEMENT, COMMERCIALISATION EN LIGNE La distribution en ligne doit être approvisionnée exclusivement en Produits auprès de la société fabricante pendant une durée maximale de dix(10) ans.its power can be supplied directly to the camera via the network cable in connection with a PoE injector or PoE switch.
DN-16043et DN-16048 peuvent être alimentées directement via le câble réseau connecté à un injecteur ou commutateur PoE.constructed on these islands, allowing Fourteenth Army to be supplied by transport aircraft as it advanced into Central Burma.
permettant à la 14e armée d'être approvisionnée par des avions de transport à mesure qu'elle avançait en Birmanie centrale.DN-16048 power can be supplied directly to the camera via the network cable in connection with a PoE injector or PoE switch.
DN-16048 peuvent être alimentées directement via le câble réseau connecté à un injecteur ou commutateur PoE.which is supplied daily with various warm lunch dishes.
qui est approvisionnée quotidiennement avec divers plats chauds pour le déjeuner.the expected number of people who have to be supplied with energy.
prévu de personnes qui doivent être alimentées en énergie.the site supplied a new factory dedicated to the production of biodiesel in 1995.
Therefore, instead of being supplied with cold water, the conventional water
Ce n'est donc pas de l'eau froide qui alimente le chauffe-eau traditionnel,Terrena's Communication Office will make every attempt to ensure that the information supplied on the site www. lesterrenales. com is as accurate as possible.
Le service communication de Terrena s'efforce de fournir sur le site www. lesterrenales. com des informations aussi précises que possible.as mentioned above, the Rwandans supplied the UPC-and their ally Commander Jérôme-with weapons.
The“purported” amount of electricity supplied by the contractor is determined from the record of transaction kept by the contractor.
La quantité d'électricité que le fournisseur prétend fournir est établie à partir du dossier de la transaction tenu par le fournisseur.the pressure of the LP gas supplied to the regulator must be between 11”
la pression du propane qui alimente le régulateur doit se situer entre 11”(27,9 cm)Private weapons dealers supplied arms sold freely on the markets and obtained from neighbouring conflicts
Des opérateurs privés fournissent des armes vendues librement sur les marchés en provenance des conflits voisinsLocated on the French-Swiss Rhône, it initially supplied the French metallurgical factories at Le Creusot.
Située sur le Rhône franco-suisse, elle alimente dans un premier temps les usines métallurgiques française du Creusot.
