Examples of using Fournis in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Placer les deux capuchons blancs fournis sur les vis.
Pour branchement sur Konftel 300IP à l‘aide des câbles fournis 1,5 ou 2,5 m.
Connects to the Konftel 300IP with enclosed cables, 1.5 or 2.5 metres.Utilisez le moule/plat et la grille fournis avec votre four.
EC doit rencontrer HFC, selon les besoins, pour examiner les états financiers fournis.
Il est également préoccupé par l'écart entre les politiques et les services fournis.
charger les accus fournis avec l'imprimante.
charge the battery that came with the printer.Veillez à charger les accus fournis avec l'imprimante.
Be sure to charge the battery that came with the printer.Veiller à n'utiliser que les écrous évasés fournis avec l'appareil.
Be sure to only use the flare nuts that came with the unit.Utiliser le godet doseur et la cuillère mesure fournis, ou utiliser une balance.
Use the enclosed measuring cup and measuring scoop, or use weighing scales.Collez les quatre pieds en caoutchouc fournis au-dessous de la caméra.
Fixer l'aile avec les bracelets en caoutchouc fournis.
boyaux de frein fournis.
brake hoses are included.Recherchez le numéro de téléphone dans les documents imprimés fournis avec le téléviseur.
Find the telephone number in the printed documentation that came with the TV.Pourcentage de produits et services fournis en temps voulu.
Tubes protecteurs pour tiges de piston fournis.
Piston rod protectors are included.Les charges sont comptabilisées lorsque les marchandises sont livrées et les services fournis.
Expenses Outils nécessaires Outils d'assemblage fournis.
Required Tools Tools needed to assemble are included.boyaux de frein fournis.
brake hoses are included.La connexion de gaz au produit doit employer les composants fournis, consultez« Installation du régulateur de pression du gaz» et« Spécifications relatives à la connexion de gaz».
Gas connection to the product must use the components supplied, see‘Installing the gas pressure regulator' and‘Gas connection specifications.Il est à noter que parmi les accessoires fournis on trouve de superbes câbles(cellule/bras)
Note that among the accessories supplied, you find superb cables(cartridge/tonearm)
